Англо-русский словарь Мюллера
slip up а) споткнуться; б) coll. совершить ошибку Someone must have slippedup - the note should have left the office two weeks ago.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
1) споткнуться
2) разг. совершить ошибку Someone must have slipped up - the note should have left the office two weeks ago. ≈ Наверное, кто-то ошибся: письмо должно было уйти из офиса две недели назад.
споткнуться;
оступиться ошибиться, совершить ошибку складывать, подытоживать (австралийское) разочаровать;
обмануть
Новый большой англо-русский словарь
[ʹslıpʹʌp] phr v
1. 1) споткнуться; оступиться
2) ошибиться, совершить ошибку
2. складывать, подытоживать
3. австрал. разочаровать; обмануть
Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом
<05> допустить оплошность