Англо-русский словарь Мюллера
apprentice[əˊprentɪs]1. n1) учени́к, подмасте́рье;
to bind smb. apprentice отда́ть кого́-л. в уче́ние (ремеслу́)
2) новичо́к; начина́ющий2. v отдава́ть в уче́ние;to apprentice smb. (to a tailor, a shoemaker, etc.) отда́ть кого́-л. в уче́ние (к портно́му, сапо́жнику и т.п.)
Англо-Русский словарь финансовых терминов
ученик (на производстве); новичок; начинающий; apprentice training;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
əˈprentɪs
1. сущ.
1) подмастерье, ученик Syn: apprentice
2) новичок;
начинающий Syn: beginner, novice, tiro, tyro
2. гл. отдавать в учениеученик, подмастерье - * course курс практического обучения - * training профессиональное обучение - to bind * to a tailor отдавать в учение к портному (на определенный срок) новичок - she is an * in cooking она еще только учится готовить (историческое) адвокат, практикующий менее шестнадцати лет (морское) юнга (морское) (американизм) младший матрос, проходящий специальную подготовку (морское) штурманский ученик отдавать в учение - to * smb. to a tailor отдавать в учение портному (на определенный срок)apprentice адвокат, практикующий менее 16 лет ~ новичок;
начинающий ~ отдавать в учение;
to apprentice (smb.) (to a tailor, a shoemaker, etc.) отдать (кого-л.) в учение (к портному, сапожнику и т. п.) ~ отдавать в учение;
to apprentice (smb.) (to a tailor, a shoemaker, etc.) отдать (кого-л.) в учение (к портному, сапожнику и т. п.) ~ отдавать в учение ~ подмастерье ~ ученик, подмастерье;
to bind (smb.) apprentice отдать (кого-л.) в учение (ремеслу) ~ ученик~ ученик, подмастерье;
to bind (smb.) apprentice отдать (кого-л.) в учение (ремеслу)
Новый большой англо-русский словарь
1. [əʹprentıs] n
1. 1) ученик, подмастерье
apprentice course - курс практического обучения (какой-л. специальности)
apprentice training - профессиональное /производственное/ обучение
to bind apprentice to a tailor [to a shoemaker] - отдавать в учение к портному [сапожнику] (на определённый срок)
2) новичок
she is an apprentice in cooking - она ещё только учится готовить
2. ист. адвокат, практикующий менее шестнадцати лет
3. мор.
1) юнга
2) амер. младший матрос, проходящий специальную подготовку
3) штурманский ученик
2. [əʹprentıs] vотдавать в учение
to apprentice smb. to a tailor [to a shoemaker] - отдавать кого-л. в учение портному [сапожнику] (на определённый срок)
Англо-русский словарь строительных терминов
n
ученик (изучающий ремесло)
- indentured apprentice
English-Russian big polytechnic dictionary
ученик
indentured apprentice — ученик, взятый по контракту
Sorcerer's Apprentice — Ученик чародея
apprentice pressman — ученик печатника
apprentice tradesman — ученик — специалист
to article an apprentice — взять в ученики