Англо-русский словарь Мюллера
rebate1. n[ˊri:beɪt] ски́дка, усту́пка2. v[rɪˊbeɪt] уст.1) уменьша́ть, сбавля́ть, ослабля́ть (силу, энергию)2) де́лать ски́дку, усту́пку3) притупля́ть, тупи́ть
Англо-Русский словарь финансовых терминов
скидка; уступка; вычет; возврат (налога, пошлины, части цены); вычет (процентов); incometax rebate; tariff rebates;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
̘. ̈n.ˈri:beɪt
1. сущ.
1) сбавка, скидка, уступка Syn: discount, reduction
2) вычет процентов
2. гл.
1) книж. а) притуплять;
делать тупым Syn: blunt б) перен.;
редк. притуплять, ослаблять (горе и т. п.) Syn: dull
2) делать скидку, уступку;
уменьшать, сбавлять
(коммерческое) скидка, уступка;
вычет;
рабат - deferred (freight) * отсроченная скидка с фрахта - to grant a * предоставить скидку (банковское) вычет процентов - acceptance under * тратта, оплаченная до наступления срока (за вычетом процентов) возврат переплаты (за товары или услуги) (книжное) притуплять;
делать тупым (редкое) смягчать, ослаблять (удар, остроту чувства) (коммерческое) уступать (в цене);
делать скидку;
сбавлять (цену) возвращать переплаченную сумму (техническое) шпунт, гнездо, паз;
канавка;
фальц
cash ~ скидка при покупке за наличные
deferred ~ отсроченная скидка
freight ~ скидка с фрахта
loyalty ~ скидка за приверженность
premium ~ скидка со страхового взноса
rebate возврат переплаты ~ возврат процентов ~ возврат части процентных платежей при досрочном погашении кредита ~ вычет процентов ~ вычет (процентов) работ ~ уст. делать скидку, уступку ~ уст. притуплять, тупить ~ скидка, уступка ~ скидка, уступка (в цене) ~ скидка с цены товары ~ уст. уменьшать, сбавлять, ослаблять (силу, энергию) ~ уступка ~ ценовая скидка
rent ~ скидка с арендной платы
sales ~ торговая скидка
tax ~ налоговая льгота tax ~ скидка с налога tax ~ снижение налоговых ставок
trade ~ торговая скидка
volume ~ скидка при продаже большого количества товара
Новый большой англо-русский словарь
I
1. [ʹri:beıt] n
1. ком. скидка, уступка; вычет; рабатdeferred (freight) rebate - отсроченная скидка с фрахта
to grant a rebate - предоставить скидку
2. банк. вычет процентовacceptance under rebate - тратта, оплаченная до наступления срока (за вычетом процентов)
3. возврат переплаты (за товары или услуги)2. [rıʹbeıt] v
1. книжн. притуплять; делать тупым2. редк. смягчать, ослаблять (удар, остроту чувства)3. ком. уступать (в цене); делать скидку; сбавлять (цену)4. возвращать переплаченную сумму II [ʹræbıt,ʹri:beıt] = rabbetАнгло-русский словарь экономических терминов
̘. ̈n.ˈri:beɪtскидка, уступка,вычет,вычет (проц) возврат (налога,пошлины,части цены)
Англо-русский словарь технических терминов
1)канавка; вырез; паз
2)фальц; шпунт; четверть|| выбирать фальц или шпунт
3)фальцевое соединение; шпунтовое соединение; соединение в четверть
4)зензубель; шпунтубель
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
m
1)схватка, стычка
2)ссора, драка
English-Russian big polytechnic dictionary
1. гнездо
2. уступка; паз
Англо русский политехнический словарь
гнездо