Англо-русский словарь Мюллера
syllable[ˊsɪləbl]1. n1) слог2) звук, сло́во;
he never uttered a syllable он не произнёс ни зву́ка
◊in words of one syllable про́сто и я́сно, одни́м сло́вом
2. v произноси́ть по слога́мБольшой англо-русский и русско-английский словарь
ˈsɪləbl
1. сущ.
1) слог to stress a syllable ≈ сделать ударение на том или ином слоге closed syllable open syllable stressed syllable unstressed syllable
2) перен. звук, слово
2. гл. произносить по слогам
слог - words of one * односложные слова звук, слово - not a * ни звука, ни слова - don't mention a * of this не упоминай ничего /ни звука/ об этом мельчайшая часть, деталь (сказанного, написанного) - I know every * of the matter я знаю это дело до мельчайших подробностей > in words of one * (выраженный) просто, ясно, недвусмысленно > in words of one * it means... проще говоря, это значит произносить по слогам
syllable перен. звук, слово;
he never uttered a syllable он не произнес ни звука
syllable перен. звук, слово;
he never uttered a syllable он не произнес ни звука ~ произносить по слогам ~ слог
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹsıləb(ə)l] n
1. 1) слог
words of one syllable - односложные слова [см. тж. ♢ ]
2) звук, слово
not a syllable - ни звука, ни слова
don't mention a syllable of this - не упоминай ничего /ни звука/ об этом
2. мельчайшая часть, деталь (сказанного, написанного)
I know every syllable of the matter - я знаю это дело до мельчайших подробностей
♢
in words of one syllable - (выраженный) просто, ясно, недвусмысленно [см. тж. 1, 1)]in words of one syllable it means... - проще говоря, это значит...
2. [ʹsıləb(ə)l] vпроизносить по слогам
English-Russian big polytechnic dictionary
слог
tone syllable — ударный слог
open syllable — открытый слог
short syllable — краткий слог
closed syllable — закрытый слог
atonic syllable — безударный слог