«runway»

runway[ˊrʌnweɪ] n1) ав. взлётно-поса́дочная полоса́2) спуск для гидросамолёта3) спорт. доро́жка разбе́га4) тропа́ к водопо́ю5) тех. подкра́новый путь; ж.-д. подъездно́й путь6) ло́же реки́7) огоро́женное ме́сто (для кур и т.п.)8) театр. у́зкая платфо́рма, помо́ст, соединя́ющий сце́ну с за́лом

ˈrʌnweɪ сущ.
1) а) тропа к водопою;
тропы, по которым обычно бегает то или иное животное б) тех. подкрановый путь в) ж.-д. подъездной путь г) театр. узкая платформа, помост, соединяющий сцену с залом, подиум
2) а) авиац. взлетно-посадочная полоса, ВПП б) спуск для гидросамолетов в) спорт дорожка разбега
3) а) ложе, русло реки б) тех. паз
4) загончик, огороженное место (для домашней птицы и т. п.) (американизм) ложе реки (американизм) тропа к водопою;
тропа, проложенная животными (техническое) подкрановый путь (железнодорожное) подъездной путь (спортивное) дорожка для разбега (авиация) взлетно-посадочная полоса - * lights посадочные огни спуск для гидросамолетов огороженное место (для кур и т. п.) runway ав. взлетнопосадочная полоса ~ вышедший из-под контроля ~ спорт. дорожка разбега ~ ложе реки ~ огороженное место (для кур и т. п.) ~ тех. подкрановый путь;
ж.-д. подъездной путь ~ потерявший управление ~ спуск для гидросамолетов ~ тропа к водопою ~ театр. узкая платформа, помост, соединяющий сцену с залом take-off ~ взлетная полоса

[ʹrʌnweı] n амер.

1. ложе реки

2. 1) тропа к водопою

2) тропа, проложенная животными

3. 1) тех. подкрановый путь

2) ж.-д. подъездной путь

4. спорт. дорожка для разбега

5. ав. взлётно-посадочная полоса

runway lights - посадочные огни

6. спуск для гидросамолётов

7. огороженное место (для кур и т. п.)

n

1. проход; проезд

2. переходный мостик

3. взлётно-посадочная полоса, ВПП

4. катальный ход; (крановый) рельсовый путь; подвесной однорельсовый путь, монорельс

- balanced runway

- visual runway

1)взлётно-посадочная полоса, ВПП

2)подкрановый путь

3)катальный ход

4)подъездной путь

5)лесн. трелёвочный валок

6)роликовый конвейер, рольганг

•

-

active runway

-

all-service runway

-

concrete runway

-

crane runway

-

dressing runway

-

hard-surface runway

-

instrument runway

-

mason's runway

-

noninstrument runway

-

paved runway

-

precision approach runway

-

primary runway

-

rigid pavement runway

-

selected wrong runway

-

soft-surface runway

-

turf runway

-

unpaved runway

1. проход; проезд

2. переходный мостик

3. взлётно-посадочная полоса, ВПП

runway surface friction — сцепление колес с поверхностью ВПП

runway lead-in lighting system — система огней подхода к ВПП

rising runway indicator — указатель скорости снижения на ВПП

disused runway — вышедшая из строя взлетно-посадочная полоса

runway alignment indicator lights — огни входа в створ ВПП

4. катальный ход; рельсовый путь; подвесной однорельсовый путь, монорельс

balanced runway — ВПП сбалансированной длины

concrete runway — бетонная ВПП, ВПП с бетонным покрытием

crane runway — крановый рельсовый путь

dual-lane runway — спаренная ВПП

ILS runway — ВПП, оборудованная системой инструментальной посадки

noninstrument runway — ВПП, не оборудованная системой инструментальной посадки

precision instrument runway — ВПП, оборудованная системой инструментальной посадки

primary runway — основная ВПП

in-churn-milking runway — подвесной путь для фляг с молоком

runway alignment indicator — указатель входа в створ ВПП

runway alignment — выравнивание при входе в створ ВПП

bleeding runway — подвесной путь обескровливания

dressing runway — подвесной путь разделки туш