Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

fluffy[ˊflʌfɪ] a1) пуши́стый, мя́гкий2) взби́тый, возду́шный3) разг. забы́вчивый4) разг. нетвёрдо стоя́щий на нога́х, пья́ный

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈflʌfɪ прил.
1) пушистый, мягкий как пух;
пуховый;
взбитый fluffy mohair jumper ≈ пушистый мохеровый свитер fluffy little kitten ≈ пушистенький котенок Beat the eggs and sugar until they are fluffy. ≈ Взбивай яйца и сахар, пока они не взобьются в пену. Syn: downy, furry
2) сл. а) забывчивый б) нетвердо стоящий на ногах, пьяный пушистый, мягкий;
ворсистый - * carpet пушистый ковер - * whickers пушистые бакенбарды или усы - * summer dress воздушное летнее платье - * omelet пышный омлет (сленг) плохо знающий роль;
сбивающийся, оговаривающийся (сленг) нетрезвый;
подвыпивший (сленг) неустойчивый, ненадежный, легковесный fluffy a sl забывчивый ~ a sl нетвердо стоящий на ногах, пьяный ~ пушистый;
взбитый

Новый большой англо-русский словарь

[ʹflʌfı] a

1. пушистый, мягкий; ворсистый

fluffy carpet - пушистый ковёр

fluffy whiskers - пушистые бакенбарды или усы

fluffy summer dress - воздушное летнее платье

fluffy omelet - пышный омлет

2. сл. плохо знающий роль; сбивающийся, оговаривающийся

3. сл.

1) нетрезвый; подвыпивший

2) неустойчивый, ненадёжный, легковесный

English-Russian big polytechnic dictionary

пушистый

fluffy carpet — пушистый ковёр

fluffy whiskers — пушистые бакенбарды или усы

Англо русский политехнический словарь

пушистый