Англо-русский словарь Мюллера
pro tempore[prəυˊtempərɪ] лат. adv на вре́мя, пока́
Большой англо-русский и русско-английский словарь
prəuˈtempərə лат. на время, временно (латинское) временно, на время, пока - President * of the Senate (американизм) временный председатель сената (в тех случаях, когда вице-президент отсутствует или стал президентом) - he was designated to act as consul * он был назначен временно исполняющим обязанности консула
Новый большой англо-русский словарь
[͵prəʋʹtempərı] лат.
временно, на время, пока
President pro tempore of the Senate - амер. временный председатель сената (в тех случаях, когда вице-президент отсутствует или стал президентом)
he was designated to act as consul pro tempore - он был назначен временно исполняющим обязанности консула
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
лат. (сокр. p. t.)
на сегодняшний день, пока, временно
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
pro tèmpore lat 1. avv временно, на время 2. agg временный
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
pro tèmporelat1.avvвременно, на время2.aggвременный
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
лат.
см.tempore
Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
Временно; иногда в соответствии с требованиями времени.
Удачливый узурпатор [ Наполеон III. - авт. ] пустил в ход все свое искусство, чтобы вслед за военщиной привлечь под свое знамя богачей и власть имущих скопидомов и спекулянтов. "Империя - это мир", - восклицал он, и миллионеры почти боготворили его. "Наш дражайший сын во Христе" - любовно называл его римский папа; а римско-католическое духовенство (pro tempore) приветствовало его, всячески выражая свое доверие и преданность.(К. Маркс, Историческая параллель.)
Из газет ты, вероятно, знаешь, что Пальмерстон [ Пальмерстон, Генри (1784-1865) - английский государственный деятель, министр иностранных дел (1830-1851, с перерывами), министр внутренних дел (1852-1855), премьер-министр (1855-1865, с перерывом). - авт. ] пал. Те, кто лучше всего знает старого мошенника, больше всего склонны предполагать, что его грубые ошибки за последнее время были допущены сознательно, чтобы pro tempore уйти со сцены.(Он же - Фердинанду Лассалю, 22.II 1858.)
По получении этого письма сюда больше не пишите, в понедельник я выезжаю к морю и, возможно, уже завтра смогу послать свой новый адрес (pro tempore).(Ф. Энгельс - Карлу Каутскому, 1.VIII 1884.)