«exclusion»

exclusion[ɪkˊsklu:ʒn] n исключе́ние◊

to the exclusion of за исключе́нием

ɪksˈklu:ʒən сущ. исключение (from) to the exclusion of ≈ за исключением Syn: expulsion, exception недопущение, исключение - * method (логика) метод исключения - (Pauli) * principle (физическое) принцип исключения /запрета/ (Паули) - to the * of (канцелярское) за исключением - to the * of other nationals за исключением граждан других стран исключение, изгнание - an * from a country выдворение из страны - an * from a village изгнание из деревни - an * from an association исключение из ассоциации запрещение въезда в страну - E.Act закон о высылке из США определенных лиц и запрещении въезда в США опре- деленным лицам exclusion исключение;
to the exclusion of за исключением ~ исключение ~ недопущение, исключение, запрещение въезда ~ of risks страх. исключение рисков mutual ~ взаимное исключение policy ~ аннулирование страхового полиса exclusion исключение;
to the exclusion of за исключением

[ıkʹsklu:ʒ(ə)n] n

1. недопущение, исключение

exclusion method - лог. метод исключения

(Pauli) exclusion principle - физ. принцип исключения /запрета/ (Паули)

to the exclusion of - канц. за исключением

to the exclusion of other nationals - за исключением граждан других стран

2. исключение, изгнание

an exclusion from a country - выдворение из страны

an exclusion from a village - изгнание из деревни

an exclusion from an association - исключение из ассоциации

3. запрещение въезда в страну

Exclusion Act - закон о высылке из США определённых лиц и запрещении въезда в США определённым лицам

1)предотвращение

2)эксклюзия(носителей заряда)

•

-

gas exclusion

-sand production exclusion

f

исключение, изъятие; устранение; удаление

prononcer l'exclusion de qn — исключить кого-либо

exclusion des fonctions — отстранение от должности

exclusion du terrain спорт — удаление с поля

exclusion temporaire спорт — временное удаление(с поля)

à l'exclusion de... loc prép — за исключением..., кроме..., в отличие от...

f

отстранение; изъятие, исключение

исключение

exclusion of — за исключением

exclusion method — метод исключения

mutual exclusion — взаимное исключение

with the exclusion of — за исключением

exclusion reaction — реакция исключения

n

1. исключение, недопущение;

2. исключение, изгнание; выдворение (из страны);

3. запрещение въезда в страну.

* * *

сущ.

1)исключение, недопущение;

2)исключение, изгнание; выдворение (из страны);

3)запрещение въезда в страну.