Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

mining[ˊmaɪnɪŋ]1. pres. p. от mineⅡ,22. n1) го́рное де́ло; го́рная промы́шленность; разрабо́тка месторожде́ний поле́зных ископа́емых2) воен., мор. ми́нное де́ло; мини́рование3) attr. го́рный, ру́дный;

mining camp рудни́к

;

mining claim зая́вка (на открытие рудника)

;

mining engineer го́рный инжене́р

;

mining hole бурова́я сква́жина

;

mining machine вру́бовая маши́на

Англо-Русский словарь финансовых терминов

горнодобыча; горнодобывающая промышленность; добыча полезных ископаемых; mining output; mining shares; mining works;

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈmaɪnɪŋ сущ.
1) горное дело (и все, что с ним связано - используется атрибутивно) ) open-cast mining ≈ открытая разработка open-pit mining ≈ открытая разработка shaft mining ≈ шахтовая разработка strip mining ≈ амер. открытая разработка mining camp ≈ рудник mining claim ≈ заявка на открытие рудника mining engineer ≈ горный инженер mining hole ≈ буровая скважина
2) воен.;
мор. минное дело;
минирование горное дело горная промышленность ведение горных работ;
разработка (полезного ископаемого) (военное) (морское) минирование горный - the * industry горная промышленность - remote * areas отдаленные горно-рудные районы шахтерский - * town шахтерский поселок deep ~ горн. подземная добыча угля gold ~ золотопромышленность, добыча золота mining pres. p. от mine ~ горное дело;
горная промышленность;
разработка месторождений полезных ископаемых ~ горное дело, горная промышленность ~ attr. горный, рудный;
mining camp рудник;
mining claim заявка (на открытие рудника) ~ воен. мор. минное дело;
минирование ~ минное дело, минирование ~ attr. горный, рудный;
mining camp рудник;
mining claim заявка (на открытие рудника) ~ attr. горный, рудный;
mining camp рудник;
mining claim заявка (на открытие рудника) ~ engineer горный инженер ~ hole буровая скважина;
mining machine врубовая машина ~ hole буровая скважина;
mining machine врубовая машина strip ~ горн. открытая добыча

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹmaınıŋ] n

1. 1) горное дело

2) горная промышленность

3) ведение горных работ; разработка (полезного ископаемого)

2. воен., мор. минирование

2. [ʹmaınıŋ] a

1) горный

the mining industry - горная промышленность

remote mining areas - отдалённые горно-рудные районы

2) шахтёрский

mining town - шахтёрский посёлок

Англо-русский словарь строительных терминов

n

горное дело; горные работы; разработка месторождений; добыча ископаемых

Англо-русский словарь экономических терминов

ˈmaɪnɪŋдобывание, добыча, горное дело, горная промышленность

Англо-русский словарь технических терминов

1)горное дело

2)горные работы

3)разработка месторождения

4)добыча; выемка


mining with ceving — разработка с обрушением;

mining with filling [with stowing\] — разработка с закладкой

-

advancing mining

-

auger mining

-

bench mining

-

biochemical mining

-

bord-and-pillar mining

-

bulk scale mining

-

continuous mining

-

contour mining

-

conventional mining

-

cut-and-fill mining

-

deep mining

-

deep sea mining

-

development mining

-

glory hole mining

-

hardrock mining

-

horizon mining

-

hydraulic borehole mining

-

in-situ solution mining

-

large-scale mining

-

longwall mining

-

metal mining

-

moon mining

-

multilift mining

-

multislice mining

-

nuclear explosive mining

-

ocean mining

-

oil mining

-

open cast mining

-

open pit mining

-

pillar mining

-

pillarless mining

-

punch mining

-

raise mining

-

retreat mining

-

room and pillar mining

-

seabed mining

-

second mining

-

selective mining

-

shortwall mining

-

shrinkage mining

-

slice mining

-

solution mining

-

strip mining

-

surface borehole hydraulic mining

-

surface mining

-

surface-borehole mining

-

underground mining

-

undersea mining

English-Russian big polytechnic dictionary

горное дело; горные работы; разработка месторождений; добыча ископаемых

stripping mining methods — технология открытых горных работ

nuclear explosive mining — добыча с помощью ядерных взрывов

auger mining — разработка угля с применением шнековых буров

shrinkage mining — система разработки с магазинированием

mining explosive — взрывчатое вещество для горных работ

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу


• горное дело; горное производство


• горный; горнорудный


• добыча, выемка


• разработка месторождений полезных ископаемых