Англо-русский словарь Мюллера
smash up разбивать(ся) вдребезги The wreck of the plane lay smashed up onthe ground.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
разбивать(ся) вдребезги The wreck of the plane lay smashed up on the ground. ≈ Разбитые вдребезги останки самолета лежали на земле. Syn: bang up
1), bash up
1), batter up, mash I
2.
2)