Англо-русский словарь Мюллера
greedy[ˊgri:dɪ] a1) прожо́рливый, ненасы́тный2) жа́дный(of, for)
Новый большой англо-русский словарь
[ʹgri:dı] a
1. жадный; алчный
greedy for /of/ gold - алчущий золота
greedy for /of/ gain - корыстолюбивый, одержимый жаждой наживы
with greedy eyes - жадным взглядом
to cast greedy eyes upon smth. - бросать на что-л. жадные взгляды
2. прожорливый
greedy for /of/ food - жадный до пищи
greedy for /of/ sweets - сластёна
greedy feeding - обжорство
he is a greedy eater - он обжора
he is not hungry, he is just greedy - он не голоден, он просто прожорлив
3. жаждущий, стремящийся
greedy for /of/ fame [honours] - честолюбивый
greedy of praise - падкий на лесть
greedy to know - жаждущий знаний, жадно стремящийся к знаниям