Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

half-baked[ˏhɑ:fˊbeɪkt] a1) недопечённый, полусыро́й2) непроду́манный, неразрабо́танный3) незре́лый, нео́пытный4) с при́дурью

Новый большой англо-русский словарь

[͵hɑ:fʹbeıkt] a

1. недопечённый, полусырой

half-baked bread - непропечённый хлеб

2. незрелый, неопытный

half-baked youth - неоперившийся птенец /юнец/

3. неразработанный, непродуманный

half-baked theories - неразработанные /сырые/ теории

half-baked measures - непродуманные меры

4. разг. глупый, придурковатый; бездумный

half-baked visionary - бездумный фантазёр

he is half-baked - у него не все дома

English-Russian big polytechnic dictionary

1. недопеченный

2. недообожженный

Англо русский политехнический словарь

недопеченный