Англо-русский словарь Мюллера
guest[gest] n1) гость2) постоя́лец (в гостинице);
paying guest жиле́ц в ча́стном пансио́не
3) парази́т (животное или растение)Новый большой англо-русский словарь
1. [gest] n
1. гость
distinguished /honorary/ [unbidden] guest - почётный [непрошенный] гость
the guest of the city [of the University] - гость города [университета]
to expect [to entertain] guests - ожидать [занимать /принимать/] гостей
be my guest! - будьте моим гостем!; располагайтесь как дома (тж. ирон.)
2. постоялец (в гостинице)
paying guest - жилец частного пансиона
3. примета, предвещающая гостей
4. биол. паразит
♢
a constant guest is never welcome - ≅ частого гостя не жалуют 2. [gest] a1. гостевой
2. приглашённый; гастролирующий
guest speaker - приглашённый оратор
guest conductor [actor] - приглашённый /гастролирующий/ дирижёр [актёр]
3. [gest] v1. принимать как гостя
he was royally guested - его принимали по-королевски
2. редк. быть гостем; гостить
to guest at a place - гостить в каком-л. месте