Англо-русский словарь Мюллера
permanence[ˊpɜ:mǝnəns] n неизме́нность, про́чность, постоя́нство
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈpə:mənəns сущ. неизменность, постоянство, прочность, стабильность, устойчивость Syn: invariability, immutability неизменность, прочность, постоянство - * of feelings постоянство чувств - * of a treaty нерушимость договора - * of a book непреходящая ценность книги permanence неизменность, прочность, постоянство permanency: ~ = permanence
Новый большой англо-русский словарь
[ʹpɜ:mənəns] n
неизменность, прочность, постоянство
permanence of feelings - постоянство чувств
permanence of a treaty - нерушимость договора
permanence of a book - непреходящая ценность книги
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)постоянство, неизменяемость; непрерывность, перманентность
commission de permanence — постоянная комиссия, заседающая между сессиями парламента
en permanence — постоянно, непрерывно; безотлучно; перманентный, постоянный
se trouver [siéger] en permanence — заседать беспрерывно
2)постоянное дежурство
permanence aérienne — постоянный воздушный дозор
tenir sa permanence — проводить дежурство
assurer une permanence, être de permanence — дежурить
3)дежурное помещение
permanence électorale — избирательный участок; агитпункт
permanence médico-chirurgicale — пункт неотложной медицинской помощи
4)школ. класс для самостоятельных занятий; самостоятельные занятия
5)воен. часть штаба, остающаяся на прежнем командном пункте
English-Russian big polytechnic dictionary
стойкость