Англо-русский словарь Мюллера
congest[kənˊdʒest] v1) перегружа́ть; переполня́ть2) скопля́ть(ся), накопля́ть(ся)
Большой англо-русский и русско-английский словарь
kənˈdʒest гл.
1) перегружать (напр., линию связи, дороги);
заполнять;
переполнять Syn: overcrowd, overfill
2) возвр. накопляться, скопляться;
переполняться;
скучиваться
3) уст. накапливать, переполнять;
собирать в кучу;
громоздить Syn: mass, collect, heap
обыкн. pass переполнять, перегружать - the streets are often *ed улицы часто запружены (народом) скоплять, накоплять скопляться, накопляться (особ. о крови);
приливать - his face was *ed with anger от гнева кровь бросилась ему в лицо малоземельный фермер (в Ирландии) congest перегружать;
переполнять ~ скоплять(ся), накоплять(ся)
Новый большой англо-русский словарь
I [kənʹdʒest] v
1. обыкн. pass переполнять, перегружать
the streets are often congested - улицы часто запружены (народом)
2. 1) скоплять, накоплять
2) скопляться, накопляться (особ. о крови); приливать
his face was congested with anger - от гнева кровь бросилась ему в лицо
II [ʹkɒndʒest] nмалоземельный фермер (в Ирландии)
Англо-русский словарь экономических терминов
kənˈdʒestпереполнять, скоплять(ся), накоплять(ся)
Англо-русский словарь технических терминов
1)перекрывать(автодорогу)
2)переполнять; перегружать(напр. линию связи)
3)терять(вызов)
English-Russian big polytechnic dictionary
переполнять; скопляться
to congest the market — переполнять рынок
Англо русский политехнический словарь
1) /vt/ переполнять; 2) /vi/ скопляться