Англо-русский словарь Мюллера
tailored[ˏteɪləd]1. p. p. от tailor22. a1) сде́ланный портны́м;
a faultlessly tailored man безупре́чно оде́тый челове́к
2) сде́ланный на зака́з3) вы́полненный в стро́гом сти́ле (о женской одежде)4) офо́рмленный в стро́гом сти́леБольшой англо-русский и русско-английский словарь
ˈteɪləd прил.
1) сделанный портным faultlessly tailored man ≈ безупречно одетый человек
2) сделанный на заказ
3) выполненный в строгом стиле (о женской одежде) tailored suit ≈ английский костюм
4) оформленный в строгом стиле
сделанный портным - a faultlessly * man безукоризненно одетый мужчина - to wear an exquisitely *ed suit носить великолепно сшитый костюм выкроенный и сшитый - * skin clothing сшитые из шкур одежды строгих линий, простой (о женской одежде) - * suit английский костюм гладкий, простой, строгий - * slipcovers простые мебельные чехлы (без оборок и т. п.) - * office офис в строгом стиле > * shirt приталенная (мужская) сорочка
~ сделанный портным;
a faultlessly tailored man безупречно одетый человек
tailored p. p. от tailor ~ выполненный в строгом стиле (о женской одежде) ~ изготовленный по заказу ~ оформленный в строгом стиле ~ сделанный на заказ ~ сделанный портным;
a faultlessly tailored man безупречно одетый человек ~ специально сделанный
Новый большой англо-русский словарь
[ʹteıləd] a
1. 1) сделанный портным
a faultlessly tailored man - безукоризненно одетый мужчина
to wear an exquisitely tailored suit - носить великолепно сшитый костюм
2) выкроенный и сшитый
tailored skin clothing - сшитые из шкур одежды
2. строгих линий, простой (о женской одежде)
tailored suit - английский костюм
3. гладкий, простой, строгий
tailored slipcovers - простые мебельные чехлы (без оборок и т. п.)
tailored office - офис в строгом стиле
♢
English-Russian big polytechnic dictionary
настроил; приспособил; настроенный