«enclosure»

enclosure[ɪnˊkləυʒə] n1) отгора́живание2) ист. огора́живание общи́нных земе́ль (в Англии)3) огоро́женное ме́сто4) вложе́ние, приложе́ние5) огражде́ние, огра́да6) стр. тепля́к

ɪnˈkləuʒə огороженное место ограда, ограждение огораживание, отгораживание (историческое) огораживание общинных земель (в Англии) вложение (содержимое пакета);
приложение (к письму, документу) (география) (топография) контур угодий (на карте) (геология) включение (строительство) тепляк (при зимнем строительстве) > Royal E. королевская трибуна (на скачках;
Великобритания) enclosure вложение, приложение ~ рекл. вложение в конверт ~ вчт. корпус ~ ист. огораживание общинных земель (в Англии) ~ огороженное место ~ ограждение, ограда ~ отгораживание ~ приложение к документу ~ приложение к письму ~ стр. тепляк

[ınʹkləʋʒə] n

1. огороженное место

2. ограда, ограждение

3. 1) огораживание, отгораживание

2) ист. огораживание общинных земель (в Англии)

4. вложение (содержимое пакета); приложение (к письму, документу)

5. геогр., топ. контур угодий (на карте)

6. геол. включение

7. стр. тепляк (при зимнем строительстве)

♢ Royal Enclosure - королевская трибуна (на скачках; Великобритания)

n

1. ограждающие конструкции здания (система стен, перегородок и перекрытий)

2. ограждение, ограда

3. герметизированное помещение; замкнутое пространство; вентиляционное укрытие

4. тепляк

- enclosure of wire mesh

- total enclosure

1)ограждение, ограда(конструкция)

2)строит. тепляк

3)мор. выгородка

4)оболочка; корпус; кожух

5)камера; полость

6)кристаллодержатель

7)хим. вол. капсуляция(прядильной машины)

8)включение(инородное тело)

•

-

bass-reflex enclosure

-

camera enclosure

-

cassette enclosure

-

cockpit enclosure

-

crystal enclosure

-

disk enclosure

-

dripproof enclosure

-

explosion-proof enclosure

-

hermetic enclosure

-

insulated enclosure

-

laminar-flow enclosure

-

loudspeaker enclosure

-

magazine enclosure

-

manned work enclosure

-

pressurized enclosure

-

protection enclosure

-

radiator enclosure

-

refrigerated enclosure

-

safety enclosure

-

sheet-pile enclosure

-

shielded enclosure

-

slag enclosure

-

soundproof enclosure

-

stairway enclosure

-

subsea enclosure

-

subsea work enclosure

-

vacuum enclosure

-

valve enclosure

f ист.

огораживание общинных земель(в Англии XVI-XVIII вв.)

1. вложение

2. приложение

3. кожух

acoustic enclosure — звукоизолирующий кожух

safety enclosure — защитный кожух

protection enclosure — защитный кожух

electromagnetic shielding enclosure — экранирующий кожух

1) ограждение; 2) включение