Англо-русский словарь Мюллера
X-ray[ˏeksˊreɪ]1. n1) (обыкн. pl) рентге́новы лучи́2) attr. рентге́новский;
X-ray therapy рентгенотерапи́я
;X-ray picture рентгеногра́мма
;X-ray photograph рентге́новский сни́мок
2. v просве́чивать, иссле́довать рентге́новыми луча́миБольшой англо-русский и русско-английский словарь
ˈeksˈreɪ
1. сущ. обыкн. мн. рентгеновы лучи to go for an X-ray, to have an X-ray ≈ идти на рентген to interpret, read an X-ray ≈ делать заключения на основе рентгеновского снимка to have an X-ray taken ≈ пройти рентген The doctor decided to take an X-ray of my back. ≈ Врач решил сделать мне рентген позвоночника. The radiologist will read your X-ray before you leave. ≈ Рентгенолог посмотрит ваш рентгеновский снимок и даст свое заключение перед вашим отъездом. to do an X-ray, make an X-ray, take an X-ray ≈ делать рентген
2. прил. рентгеновский X-ray picture ≈ рентгенограмма
3. гл. просвечивать, исследовать рентгеновскими лучамичасто pl рентгеновы лучи, икс-лучи рентгеновский снимок, рентгенограмма рентгеновский;
рентгенологический - * room рентгеновский кабинет - * examination рентгенологическое исследование - * picture рентгенограмма - * photography рентгенография исследовать, просвечивать рентгеновыми лучами;
делать рентгеновский снимок - he is to be *ed его послали на рентген облучать рентгеновыми лучами, рентгенизировать тщательно проверять - to * the charge тщательно проверить обвинениеX-ray просвечивать, исследовать рентгеновыми лучами ~ (обыкн. pl) рентгеновы лучи~ attr. рентгеновский;
X-ray therapy рентгенотерапия;
X-ray picture рентгенограмма;
X-ray photograph рентгеновский снимок~ attr. рентгеновский;
X-ray therapy рентгенотерапия;
X-ray picture рентгенограмма;
X-ray photograph рентгеновский снимок~ attr. рентгеновский;
X-ray therapy рентгенотерапия;
X-ray picture рентгенограмма;
X-ray photograph рентгеновский снимок~ attr. рентгеновский;
X-ray therapy рентгенотерапия;
X-ray picture рентгенограмма;
X-ray photograph рентгеновский снимок
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹeksreı] n
1. часто pl рентгеновы лучи, икс-лучи
2. рентгеновский снимок, рентгенограмма
2. [ʹeksreı] aрентгеновский; рентгенологический
X-ray room - рентгеновский кабинет
X-ray examination - рентгенологическое исследование
X-ray picture - рентгенограмма
X-ray photography - рентгенография
3. [ʹeksreı] v1) исследовать, просвечивать рентгеновыми лучами; делать рентгеновский снимок
he is to be X-rayed - его послали на рентген
2) облучать рентгеновыми лучами, рентгенизировать
3) тщательно проверять
to X-ray the charge - тщательно проверить обвинение
Англо-русский словарь технических терминов
облучать рентгеновскими лучами
English-Russian big polytechnic dictionary
1. рентгеновские лучи
field emission X-ray tube — рентгеновская эмиссионная трубка
diagnostic X-ray tube — рентгеновская трубка для диагностики
X-ray radiographic examination — рентгеновская дефектоскопия
X-ray darkroom lamp — лампа для рентгеновской темной комнаты
x-ray translucent — прозрачный для рентгеновского излучения
2. рентгеновский
surgical X-ray unit — хирургическая рентгеновская установка
hard X-ray machine — высоковольтная рентгеновская установка
double focus X-ray tube — двухфокусная рентгеновская трубка
X-ray monochromator — монохроматор для рентгеновских лучей
X-ray interference — интерференция рентгеновских излучений
3. рентгеновское излучение
X-ray burn — рентгеновский ожог
X-ray beam — рентгеновский пучок
X-ray film — рентгеновская плёнка
X-ray tube — рентгеновская трубка
x-ray film — рентгеновская пленка
4. облучать рентгеновскими лучами
x-ray tube — рентгеновская трубка
X-ray cable — рентгеновский кабель
X-ray photon — рентгеновский квант
X-ray room — рентгеновский кабинет
X-ray series — рентгеновская серия
Англо русский политехнический словарь
• 1) /vt/ облучать... рентгеновскими лучами; 2) /in passive/ облученный рентгеновскими лучами
• рентгеновские лучи
• рентгеновский
Англо русский политехнический словарь
• /vt/ облучать рентгеновскими лучами
• рентгеновское излучение