Англо-русский словарь Мюллера
meal ticket[ˊmi:lˏtɪkɪt] n1) тало́н на обе́д2) исто́чник дохо́дов
Большой англо-русский и русско-английский словарь
амер. талон на обед талон на обед - they gave out *s они раздавали талончики в столовую - he is my * (сленг) я питаюсь за его счет
Новый большой англо-русский словарь
[ʹmi:l͵tıkıt]
талон на обед
they gave out meal tickets - они раздавали талончики в столовую
he is my meal ticket - сл. я питаюсь за его счёт