Англо-русский словарь Мюллера
harmonize[ˊhɑ:mənaɪz] v1) муз. гармонизи́ровать; аранжи́ровать2) гармонизи́ровать, приводи́ть в соотве́тствие; согласо́вывать; соизмеря́ть3) гармони́ровать4) настра́ивать
Новый большой англо-русский словарь
[ʹhɑ:mənaız] v
1. 1) согласовывать, приводить в соответствие; соразмерять
to harmonize hostile parties [conflicting interests] - примирять враждующие стороны [противоречивые интересы]
to harmonize one's aims and wishes with one's abilities - соразмерить (свои) цели и желания со своими возможностями
2) гармонировать; согласовываться, сочетаться
pink does not harmonize with red - розовый цвет не сочетается с красным
the tones harmonize perfectly - тона великолепно гармонируют
his behaviour harmonizes with his character - его поведение соответствует его характеру
their plans harmonize - их планы совпадают
2. муз.
1) гармонизировать
to harmonize a melody - гармонизировать мелодию
2) слаженно петь или играть
3. жить в дружбе и согласии, жить в мире (о семье, группе людей и т. п.)
4. воен. приводить к нормальному бою, пристреливать, состреливать