«ambulance»

ambulance[ˊæmbjυləns] n1) сре́дство санита́рного тра́нспорта; маши́на ско́рой по́мощи, ско́рая по́мощь2) полево́й го́спиталь3) attr. санита́рный;

ambulance airplane санита́рный самолёт

ambulance airdrome амер. эвакуацио́нный аэродро́м

ambulance box похо́дная апте́чка

ambulance car маши́на ско́рой по́мощи

ambulance train санита́рный по́езд

ambulance transport мор. санита́рный тра́нспорт

ˈæmbjuləns сущ.
1) полевой госпиталь army ambulance ≈ полевой госпиталь ambulance box ≈ походная аптечка
2) машина скорой помощи, "скорая помощь";
санитарный транспорт to call in an ambulance ≈ вызвать автомобиль скорой медицинской помощи jeep ambulance ≈ легкий санитарный автомобиль medical ambulance ≈ санитарный транспорт His wife called for an ambulance when he collapsed. ≈ Его жена вызвала "скорую", когда он потерял сознание. He was taken to hospital by ambulance. ≈ Он был доставлен в больницу "скорой помощью".полевой госпиталь - * airdrome (американизм) эвакуационный аэродром - * box походная аптечка - * tent перевязочная палатка санитарная карета, повозка автомашина скорой помощи, "скорая помощь";
(военное) санитарно-транспортное средство (автомашина) - * airplane санитарный самолет - * orderly санитар санитарной машины амбулатория, медпункт - * station for accidents пункт скорой помощи;
травматологическая амбулаторияambulance машина скорой помощи, скорая помощь ~ полевой госпиталь ~ средство санитарного транспорта~ attr. санитарный;
ambulance airplane санитарный самолет;
ambulance airdrome амер. эвакуационный аэродром;
ambulance box походная аптечка~ attr. санитарный;
ambulance airplane санитарный самолет;
ambulance airdrome амер. эвакуационный аэродром;
ambulance box походная аптечка~ attr. санитарный;
ambulance airplane санитарный самолет;
ambulance airdrome амер. эвакуационный аэродром;
ambulance box походная аптечка~ attr. санитарный;
ambulance airplane санитарный самолет;
ambulance airdrome амер. эвакуационный аэродром;
ambulance box походная аптечка~ car машина скорой помощи;
ambulance train санитарный поезд;
ambulance transport мор. санитарный транспорт~ car машина скорой помощи;
ambulance train санитарный поезд;
ambulance transport мор. санитарный транспорт~ car машина скорой помощи;
ambulance train санитарный поезд;
ambulance transport мор. санитарный транспортemergency ~ машина "скорой помощи", "скорая помощь" emergency: ~ ambulance скорая помощь (машина);
emergency station мед. пункт первой помощи;
травматологический пункт

[ʹæmbjʋləns] n

1. полевой госпиталь

ambulance airdrome - амер. эвакуационный аэродром

ambulance box - походная аптечка

ambulance tent - перевязочная палатка

2. 1) санитарная карета, повозка (тж. ambulance waggon)

2) (авто)машина скорой помощи, «скорая помощь»; воен. санитарно-транспортное средство (автомашина и т. п.)

ambulance airplane [car, train] - санитарный самолёт [автомобиль, поезд]

ambulance orderly - санитар санитарной машины

3. амбулатория, медпункт

ambulance station for accidents - пункт скорой помощи; травматологическая амбулатория

f

1)полевой госпиталь

2)медицинский пункт

3)машина скорой помощи; санитарно-транспортное средство

скорая помощь

ambulance box — сумка первой помощи

emergency ambulance — карета скорой помощи; автомашина "скорая помощь"

ambulance station for accidents — пункт скорой помощи; травматологическая амбулатория

to rush an ambulance to the scene of an accident — быстро доставить машину скорой помощи на место происшествия

the man groaned as they hoisted him into the ambulance — человек застонал, когда его втаскивали в машину скорой помощи

скорая помощь