Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

ague[ˊeɪgju:] n1) маляри́я, лихора́дка2) лихора́дочный озно́б, при́ступ дро́жи

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈeɪɡju: сущ. малярия, лихорадка;
лихорадочный озноб shaking ague ≈ лихорадочный озноб(медицина) малярия, (болотная) лихорадка лихорадочый озноб;
- burning * горячка > *s come on horseback but go away on foot (пословица) беда к нам верхом, а от нас пешком;
болезнь входит пудами, а уходит золотникамиague малярия, лихорадка;
лихорадочный озноб

Новый большой англо-русский словарь

[ʹeıgju:] n

1. мед. малярия, (болотная) лихорадка

2. лихорадочный озноб

burning ague - горячка

agues come on horseback but go away on foot - посл. ≅ беда к нам верхом, а от нас пешком; болезнь входит пудами, а уходит золотниками