Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

dipper[ˊdɪpə] n1) ковш; черпа́к2) пренебр. анабапти́ст; бапти́ст3) краси́льщик4) оля́пка (птица)5):

the (Big) D. амер. Больша́я Медве́дица

;

the Little D. амер. Ма́лая Медве́дица

6) геол. нисходя́щий сброс

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈdɪpə сущ.
1) прям. перен. тот, кто что-л. куда-л. макает а) красильщик б) анабаптист (в частности, американский анабаптист), баптист Syn: dunker в) биол. оляпка (птица, может нырять и бегать по дну водоемов);
также и другие ныряльщики, напр., зимородок г) человек, читающий книги по диагонали д) сл. карманный вор е) человек, принимающий нюхательный табак с помощью специальной кисточки, опускаемой в табак
2) а) ковш, черпак The little tin dipper was scratched all over. ≈ Латунный ковшик был весь исцарапан. Syn: ladle б) тех. тип землечерпалки в) амер. "ковш" (о созвездиях обеих Медведиц) Big Dipper Little Dipper г) амер. шарик мороженого (от формы ложки мороженщика) double dipper д) живоп. сосуд для лака или грунтовки, прикрепленный к палитре е) авто насос (топливный, масляный и т.п.) красильщик (презрительное) анабаптист;
баптист ковш, черпак - (D.) (американизм) Большая Медведица (тж. Big D.) - Little D. Малая Медведица ныряющая птица, птица-нырок (зоология) оляпка (Cinclus gen.) литейный ковш ковш экскаватора (автомобильное) черпачок (шатуна) (геология) нисходящий сброс (фотографическое) держатель ( в ванночке для проявления) (автомобильное) переключатель света фар the Big Dipper амер. Большая Медведица;
the Little Dipper амер. Малая Медведица dipper анабаптист;
баптист ~ ковш;
черпак ~ красильщик ~ геол. нисходящий сброс ~ оляпка (птица) the Big Dipper амер. Большая Медведица;
the Little Dipper амер. Малая Медведица

Большой англо-русский и русско-английский словарь

амер. Большая Медведица Syn: Great Bear, Charles's Wain, Ursa Major, the Plough, Arthur's Wain

Новый большой англо-русский словарь

[ʹdıpə] n

1. 1) см. dip II + -er

2) красильщик

2. презр. анабаптист; баптист

3. 1) ковш, черпак

2) (Dipper) амер. Большая Медведица (тж. Big Dipper)

Little Dipper - Малая Медведица

4. 1) ныряющая птица, птица-нырок

2) зоол. оляпка (Cinclus gen.)

5. 1) метал. литейный ковш

2) ковш экскаватора

3) авт. черпачок (шатуна)

6. геол. нисходящий сброс

7. фото держатель (в ванночке для проявления)

8. авт. переключатель света фар

Англо-русский словарь строительных терминов

n

ковш (экскаватора); черпак (земснаряда)

- back dipper

Англо-русский словарь технических терминов

1)ковш; грейфер(землеройной или породопогрузочной машины)

2)черпак; ковш-пробоотборник

3)сосуд для обработки погружением


-

soldering dipper

English-Russian big polytechnic dictionary

приспособление для погружения

milk sampling dipper — пробоотборник для молока

Англо русский политехнический словарь

ковш

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу


• ковш или черпак (механической лопаты, экскаватора, погрузочной машины)


• нисходящий сброс