«extraction»

extraction[ɪkˊstrækʃn] n1) извлече́ние; добыва́ние2) мед. экстра́кция, удале́ние зу́ба3) происхожде́ние;

of Indian extraction инди́ец по происхожде́нию

добыча, выемка (руд); добыча минерального сырья; горнодобывающая промышленность;

ɪksˈtrækʃən сущ.
1) а) добывание, извлечение;
выбор, выборка б) хим. выделение (какого-либо компонента из состава химического соединения) в) мат. извлечение (корня n-ой степени из числа)
2) источник, начало;
происхождение, родословная Dark hair is a note of the foreigner of southern extraction. ≈ Темные волосы - это характерный признак иностранца южного происхождения. Syn: origin, lineage, descent
3) хим. экстракт, эссенция извлечение, вытаскивание, вытягивание;
экстрагирование - * of stumps выкорчевывание пней (медицина) извлечение, удаление, экстракция - * of a tooth удаление зуба выжимание;
вытягивание - * of dust пылеотсасывание, очистка от пыли приготовление экстракта, вытяжки выбор(ка) цитат, примеров, выдержек (горное) добывание, добыча, выемка - * of ore добыча руды происхождение - an American of German * американец немецкого происхождения - a family of ancient * семейство, принадлежащее к древнему роду (математика) извлечение корня archive ~ вчт. извлечение из архива archive file ~ вчт. развертывание архивного файла bit ~ вчт. извлечение отдельных бит data ~ вчт. извлечение данных extraction добыча искомаемых ~ извлечение;
добывание;
экстракция ~ извлечение ~ происхождение;
of Indian extraction индиец по происхождению ~ происхождение ~ экстракт, эссенция ~ of raw materials добыча сырья gate ~ вчт. выделение вентилей hydrocarbon ~ добыча углеводородных топлив ~ происхождение;
of Indian extraction индиец по происхождению oil ~ добыча нефти

[ıkʹstrækʃ(ə)n] n

1. 1) извлечение, вытаскивание, вытягивание; экстрагирование

extraction of stumps - выкорчёвывание пней

2) мед. извлечение, удаление, экстракция

extraction of a tooth - удаление зуба

2. 1) выжимание; вытягивание

extraction of dust - пылеотсасывание, очистка от пыли

2) приготовление экстракта, вытяжки

3. выбор(ка) цитат, примеров, выдержек

4. горн. добывание, добыча, выемка

extraction of ore - добыча руды

5. происхождение

an American of German extraction - американец немецкого происхождения

a family of ancient extraction - семейство, принадлежащее к древнему роду

6. мат. извлечение корня

n

1. извлечение; добыча (напр. полезных ископаемых)

2. регулируемый отбор пара

- groundwater extraction

- wet dust extraction

ɪksˈtrækʃənдобыча, выемка (руд)/ минерального сырья горнодобывающая промышленность

1)экстракция, экстрагирование, извлечение; приготовление вытяжки

2)выделение

3)отжим, центрифугирование

4)выщелачивание

5)(регулируемый) отбор(пара)

6)выход руды(из горной массы)

7)выход металла(из руды)

8)выход муки(при помоле)

•

-

acid extraction

-

batch extraction

-

beam extraction

-

carrier extraction

-

clock extraction

-

coal extraction

-

complete coal extraction

-

continuous extraction

-

core extraction

-

countercurrent extraction

-

data extraction

-

edge extraction

-

electrolytic extraction

-

extraction of energy

-

feature extraction

-

formant extraction

-

fractional extraction

-

full-seam extraction

-

fume extraction

-

heat extraction

-

hydrogen fluoride extraction

-

liquid extraction

-

mandrel extraction

-

multiple-bath extraction

-

parametric extraction

-

partial extraction

-

pillar extraction

-

signal extraction

-

single-batch extraction

-

solvent extraction

-

steam extraction

-

supercritical gas solvent extraction

-

tar extraction

-

timing extraction

-

total extraction

-

water extraction

f

1)добывание, добыча

extraction du pétrole, du charbon — добыча нефти, угля

2)извлечение; экстракция, выдёргивание; экстрагирование, извлечение; отсос

3)мат. извлечение(корня)

4)вчт. извлечение; вывод из запоминающего устройства

5)происхождение

1. извлечение, вытаскивание, вытягивание

archive extraction — извлечение из архива

bit extraction — извлечение отдельных бит

workpiece extraction — извлечение деталей

extraction tool — инструмент для извлечения

phosphatide extraction — извлечение фосфатидов

2. выборка

table of content extraction — составление содержания

f

см. Extraktion

• извлечение

• откачивающий

f

1)экстракция, экстрагирование; извлечение

2)вывод(пучка)

3) горн. добывание, добыча

4) кфт. выкопировка

5)извлечение, вывод(из запоминающего устройства)

6)отвод (напр. тепла)

•

- extraction d'air

- extraction sélective