«agitate»

agitate[ˊædʒɪteɪt] v1) волнова́ть, возбужда́ть;

to be agitated волнова́ться

̈ɪˈædʒɪteɪt I гл. агитировать (for, against) More people are agitating for improvements in prison conditions. ≈ Все больше людей призывает улучшить условия содержания в тюрьмах. Syn: campaign
2.
2), crusade
2. II гл.
1) волновать;
возбуждать You are alarmed and agitated by the lamentations of those ladies. ≈ Вы встревожены и взволнованы жалобами тех леди. An actor is never so sure to agitate the souls of his hearers, as when his own is perfectly at ease. ≈ Никогда актер так не уверен в том, что его слова действительно дошли до душ зрителей, как когда он сам чувствует, что находится в великолепной форме. Syn: upset
2) трясти;
взбалтывать, сотрясать Syn: shake up, stir up
3) перемешиватьволновать, возбуждать;
- to be deeply *d about smth. быть глубоко взволнованным чем-л обсуждать, подвергать серьезному обсуждению, рассматривать (планы) (устаревшее) обдумывать агитировать;
- to * for smth. агитировать за что-л подстрекать взбалтывать, перемешивать;
приводить в движение;
- the wind *s the sea ветер поднимает на море волну встряхивать, трясти;
трепать махать;
- to * one's hat махать шляпой;
- to * a fan обмахиваться вееромagitate агитировать ~ волновать;
возбуждать;
to be agitated волноваться ~ перемешивать ~ трясти;
взбалтывать~ волновать;
возбуждать;
to be agitated волноваться

[ʹædʒıteıt] v

1. волновать, возбуждать

to be deeply agitated about smth. - быть глубоко взволнованным чем-л.

2. 1) обсуждать (горячо), подвергать серьёзному обсуждению, рассматривать (планы, вопросы с целью изменения)

2) арх. обдумывать

3. 1) (for, against) агитировать

to agitate for [against] smth. - агитировать /вести агитацию/ за [против] чего-л.

2) подстрекать

4. 1) взбалтывать, перемешивать; приводить в движение

the wind agitates the sea - ветер поднимает на море волну

2) встряхивать, трясти; трепать

3) махать

to agitate one's hat [a flag] - махать шляпой [флагом]

to agitate a fan - обмахиваться веером

перемешивать; взбалтывать; встряхивать

агитировать; перемешивать

agitate for — агитировать за

1) /vi/ агитировать; 2) /vt/ перемешивать; 3) /in passive/ перемешанный; 4) /in passive/ взволнованный