Англо-русский словарь Мюллера
blotter[ˊblɒtə] n1) промока́тельная бума́га2) амер. кни́га за́писей
Англо-Русский словарь финансовых терминов
первичная запись сделки с ценными бумагами;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈblɔtə сущ.
1) писака, бумагомарака, бумагомаратель Syn: scribbler, quill-driver
2) промокательная бумага
3) книга записей
4) мемориал;
торговая книга
5) ордер на арест I'll never put his name, which is my name, on a police blotter or a prison register while he was alive. ≈ Пока он жив, я никогда не смогу вписать его фамилию, которая является и моей фамилией, в ордер на арест или в список заключенных.промокательная бумагаъ писака, бумагомаратель (коммерческое) мемориал, торговая книга (американизм) книга записей;
- police * журнал регистрации приводовblotter книга записей ~ мемориал;
торговая книга ~ первичная запись сделки с ценными бумагами ~ писака ~ промокательная бумага ~ торговая книгаpolice ~ журнал регистрации приводов
Новый большой англо-русский словарь
[ʹblɒtə] n
1. промокательная бумага
2. писака, бумагомаратель
3. 1) ком. мемориал, торговая книга
2) амер. книга записей
police blotter - журнал регистрации приводов
English-Russian big polytechnic dictionary
1. промокательная бумага
2. книга записей
blotter record — книга учета операций
blotter record of procurements — книга учета операций по заготовкам
3. реклама на листе бумаги малого формата
advertising blotter — листовка, рекламное объявление, отпечатанное на листах малого формата