Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

ox[ɒks] n (ploxen)1) бык2) всякий представитель семейства быков: вол, бу́йвол, бизо́н и т.п.

the black ox

а) ста́рость;б) несча́стье;

the black ox has trod on my foot меня́ пости́гло несча́стье

;

you cannot flay the same ox twice посл. с одного́ вола́ двух шкур не деру́т

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ɔks сущ.
1) бык team ox ≈ бык из упряжки yoke of oxen ≈ пара волов as strong as an ox ≈ сильный как бык Syn: bull, bullock, calf, cow, heifer, steer
2) всякий представитель семейства быков: вол, буйвол, бизон и т. п. ∙ on my foot ≈ меня постигло несчастье black ox (зоология) бык вол, бык, буйвол, бизон > the black * старость;
несчастье > the black * has trod on his foot его постигло несчастье;
он состарился > as strong as an * здоров как бык > you cannot flay the same * twice (пословица) с одного вола двух шкур не дерут the black ~ несчастье;
the black ox has trod on my foot меня постигло несчастье;
you cannot flay the same ox twice посл. с одного вола двух шкур не дерут the black ~ старость the black ~ несчастье;
the black ox has trod on my foot меня постигло несчастье;
you cannot flay the same ox twice посл. с одного вола двух шкур не дерут grunting ~ як ox (pl oxen) бык ~ всякий представитель семейства быков: вол, буйвол, бизон the black ~ несчастье;
the black ox has trod on my foot меня постигло несчастье;
you cannot flay the same ox twice посл. с одного вола двух шкур не дерут

Новый большой англо-русский словарь

[ɒks] n (pl oxen)

1) зоол. бык (Bos taurus)

2) вол, бык, буйвол, бизон

the black ox - а) старость; б) несчастье

the black ox has trod on his foot - а) его постигло несчастье; б) он состарился

as strong as an ox - здоров как бык

you cannot flay the same ox twice - посл. с одного вола двух шкур не дерут

Англо-русский словарь технических терминов

I сокр. от

oxidation

окисление

II сокр. от

oxidizer

окислитель

English-Russian big polytechnic dictionary

вол

to goad an ox — погонять вола