Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

beating[ˊbi:tɪŋ]1. pres. p. от beat22. n1) битьё; по́рка2) пораже́ние;

to take a beating потерпе́ть пораже́ние

3) бие́ние (сердца)4) взма́хивание (крыльями)

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈbi:tɪŋ сущ.
1) значение последовательного нанесения ударов а) битье, избиение beating order б) прибой (морской) The restless beating of the barren, bitter sea. ≈ Вечный накат на берег волн пустынного, горького моря. в) взбивание (сливок, теста и т.п.) г) хлопанье крыльев д) действия по подъему дичи beating dog е) обмолот ж) биение (сердца), пульсация;
тикание часов з) барабанный бой The joyful beating of the drum. ≈ Радостный звук барабанного боя.
2) тех.;
мат. биения
3) проигрыш (в игре или поединке любого рода) Our team had beating, but not a bad beating. ≈ Конечно, наша команда проиграла, но вовсе не "профукала".
4) мор. движение парусного судна против ветрабитье;
порка - to take a * быть избитым;
терпеть поражение;
нести потери - the boy was given a sound * мальчишку здорово выпороли (сленг) массаж (текстильное) удар батана (разговорное) поражение - we gave the enemy a good * мы здорово потрепали противника убытки сбивание (яиц и т. п.) разбивание, измельчение трепание (пеньки) равномерный стук;
биение - * of a watch тиканье часов - * of the heart биение сердца пульсация;
пульсирующее движение (физическое) биения (морское) продвижение против ветраbeating pres. p. от beat ~ биение (сердца) ~ битье;
порка ~ взмахивание (крыльями) ~ поражение

Новый большой англо-русский словарь

[ʹbi:tıŋ] n

1. 1) битьё; порка

to take a beating - а) быть избитым; б) терпеть поражение; нести потери

the boy was given a sound beating - мальчишку здорово выпороли

2) сл. массаж

3) текст. удар батана

2. 1) разг. поражение

we gave the enemy a good beating - мы здорово потрепали противника

2) убытки

3. 1) сбивание (яиц и т. п.)

2) разбивание, измельчение

3) трепание (пеньки)

4. равномерный стук; биение

beating of a watch - тиканье часов

beating of the heart - биение сердца

5. 1) пульсация; пульсирующее движение

2) физ. биения

6. мор. продвижение против ветра

Англо-русский словарь строительных терминов

n

выравнивание облицовочных плиток в плоскости облицовки (постукиванием деревянным молотком по правилу); трамбование, трамбовка

Англо-русский словарь технических терминов

1)биения

2)трамбовка

3)пищ. взбивание, сбивание

4)текст. прибой(утка)

5)текст. трепание

6)отколотка(ворса)


-

harmonic beating

English-Russian big polytechnic dictionary

размол бумажной массы, массный размол

hard beating — интенсивный размол

multistage beating — многоступенчатый размол

single-stage beating — одноступенчатый размол