Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

feeble[ˊfi:bl] a1) сла́бый2) не́мощный, хи́лый3) ничто́жный

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈfi:bl прил.
1) немощный, слабосильный, хилый (о физическом состоянии человека или животного) Syn: weak, infirm, sick
2) слабовольный, слабохарактерный He was feeble and without volition. ≈ Он был слабохарактерным, без какого бы то ни было проявления силы воли.
3) незначительный, ничтожный;
невнятный to reply with a feeble and partial argument ≈ отпарировать слабым и предвзятым аргументом (книжное) слабость, слабое место, слабина (устаревшее) слабый, хилый человек слабая часть клинка (фехтование) слабый - * pulse слабый пульс - * light тусклый свет - to give a * moan издать слабый стон - the book fell from his * grasp книга выпала из его ослабевшей руки незначительный, ничтожный - * hope слабая надежда - * attempt слабая попытка - * argument неубедительный аргумент - * support ненадежная опора слабый, хилый, немощный - * old man немощный старик - to grow * слабеть, ослабевать, хиреть - he's a * sort of chap он слабый, безвольный человек - it is incomprehensive to his * mind это недоступно его слабому уму - don't be *! (разговорное) а умнее ты ничего не скажешь? слабый, непрочный - a flower with a * stem цветок с ломким стеблем бледный, невыразительный - * work бледное /невыразительное/ произведение, слабая работа - a * joke несмешная шутка (устаревшее) ослаблять feeble немощный, хилый ~ ничтожный ~ слабый

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹfi:b(ə)l] n

1) книжн. слабость, слабое место, слабина

2) арх. слабый, хилый человек

3) слабая часть клинка (фехтование)

2. [ʹfi:b(ə)l] a

1. 1) слабый

feeble pulse - слабый пульс

feeble light - тусклый свет

to give a feeble moan - издать слабый стон

the book fell from his feeble grasp - книга выпала из его ослабевшей руки

2) незначительный, ничтожный

feeble hope - слабая надежда

feeble attempt - слабая попытка

feeble argument - неубедительный аргумент

feeble support - ненадёжная опора

2. слабый, хилый, немощный

feeble old man - немощный старик

to grow feeble - слабеть, ослабевать, хиреть

he's a feeble sort of chap - он слабый, безвольный человек

it is incomprehensible to his feeble mind - это недоступно его слабому уму

don't be feeble! - разг. а умнее ты ничего не скажешь?

3. слабый, непрочный

a flower with a feeble stem - цветок с ломким стеблем

4. бледный, невыразительный

feeble work - бледное /невыразительное/ произведение, слабая работа

a feeble joke - несмешная шутка

3. [ʹfi:b(ə)l] v арх.

ослаблять

English-Russian astronomy dictionary

слабое излучение, излучение малой интенсивности