Англо-русский словарь Мюллера
Ⅰdowny[ˊdaυnɪ] a1) пуши́стый, мя́гкий как пух2) пухо́вый3) мя́гкий, не́жный;
downy bed мя́гкая посте́ль
Ⅱdowny[ˊdaυnɪ] a холми́стый Ⅲdowny[ˊdaυnɪ] a сл. хи́трый, продувно́йБольшой англо-русский и русско-английский словарь
̈ɪˈdaunɪ I прил.
1) а) похожий на птичий пух б) пушистый, покрытый пухом Syn: feathery, fluffy
2) пуховый (сделанный из пуха)
3) мягкий, ласковый, успокаивающий Syn: soft, smooth, soothing II прил. холмистый Syn: hilly III прил.;
сл. продувной, хитроумный, дошлый Syn: crafty, sly
пушистый;
покрытый пухом - his chin is getting * его подбородок покрывается пушком пуховый - * pillow пуховая подушка мягкий, нежный - * sleep легкий сон > to seek the * норовить поваляться в постели (разговорное) дошлый, хитрый - * old bird хитрая /продувная/ бестия (редкое) холмистый
downy мягкий, нежный;
downy bed мягкая постель ~ пуховый ~ пушистый, мягкий как пух ~ sl хитрый, продувной ~ холмистый
downy мягкий, нежный;
downy bed мягкая постель
Новый большой англо-русский словарь
I [ʹdaʋnı] a
1. пушистый; покрытый пухом
his chin is getting downy - его подбородок покрывается пушком
2. пуховый:
downy pillow - пуховая подушка
3. мягкий, нежный
downy sleep - лёгкий сон
♢
to seek the downy - норовить поваляться в постели II [ʹdaʋnı] a разг.дошлый, хитрый
downy old bird - хитрая /продувная/ бестия
II [ʹdaʋnı] a редк.холмистый