Англо-русский словарь Мюллера
canned[kænd]1. p. p. от canⅡ,22. a1) консерви́рованный (о продуктах);
canned goods консе́рвы
2):canned music (lecture) му́зыка (ле́кция) в за́писи
3) сл. пья́ныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь
kænd прил.
1) консервированный (о продуктах) canned goods
2) сл. пьяный
3) заранее записанный;
подготовленный к печати в нескольких газетах canned music canned lecture canned editorial
консервированный (о продуктах) - * goods консервы - * fish рыбные консервы налитый в бидоны, канистры и т. п. - * fuel (военное) горючее в бидонах - * heat (военное) (жаргон) жестянка с сухим спиртом (американизм) (сленг) механически зафиксированный - * news кинохроника - * drama кинофильм, картина - * music музыка в механической записи;
граммпластинка;
магнитофонная лента;
(кинематографический) музыка из фонотеки;
музыкальные записи, заготовленные впрок - * editorial передовая статья, напечатанная одновременно во многих газетах (американизм) (сленг) пьяный (тж. * up) (сленг) снятый с поста
canned p. p. от can ~ консервированный (о продуктах);
canned goods консервы ~ жарг. пьяный
~ консервированный (о продуктах);
canned goods консервы
~ meat and milk консервированные мясные и молочные продукты
~ music (lecture) амер. разг. музыка (лекция), записанная на граммофонную пластинку или на магнитофонную пленку
Новый большой англо-русский словарь
[kænd] a
1. 1) консервированный (о продуктах)
canned goods - консервы
canned fish [fruit, meat] - рыбные [фруктовые, мясные] консервы
2) налитый в бидоны, канистры и т. п.
canned fuel - воен. горючее в бидонах
canned heat - воен. жарг. жестянка с сухим спиртом
2. амер. сл. механически зафиксированный
canned news - кинохроника
canned drama - кинофильм, картина
canned music - а) музыка в механической записи; грампластинка; магнитофонная лента; б) кино музыка из фонотеки; музыкальные записи, заготовленные впрок
canned editorial - передовая статья, напечатанная одновременно во многих газетах
3. амер. сл. пьяный (тж. canned up)
4. сл. снятый с поста
English-Russian big polytechnic dictionary
консервированный
canned bakery goods — консервированные хлебобулочные изделия
canned pecan roll — консервированная булочка с орехом пекан
canned processed cheese — консервированный плавленый сыр
canned whale steak — консервированное китовое мясо
canned button mushrooms — консервированные грибы
Англо русский политехнический словарь
консервированный