Англо-русский словарь Мюллера
aggressive[əˊgresɪv] a1) напада́ющий; агресси́вный2) энерги́чный, насто́йчивый
Большой англо-русский и русско-английский словарь
əˈɡresɪv прил.
1) нападающий;
агрессивный, враждебный, захватнический
2) активный, деятельный, настойчивый, энергичный Syn: boldагрессивный, захватнический;
- * war агрессивная война;
- * policy агрессивная политика;
- * acts against a country акты агрессии против какой-л страны агрессивный, задиристый;
вызывающий;
- * behaviour агрессивное поведение;
задирание;
- * tone угрожающий тон преим (военное) активный, энергичный;
действенный;
- * assault стремительная атака;
- * defence активная оборона;
- * weapons наступательное оружие;
- an * campaign against speeding активная кампания против автолихачества настойчивый;
напористый;
пробивной;
- * adman напористый агент по рекламе;
- * selling навязывание товаров покупателям;
- as a salesman he's not * enough как коммивояжеру ему не хватает напористости;
- he was * in business в бизнесе он шел напролом (специальное) коррозионный, агрессивный (о среде) в грам знач сущ.: агрессия;
- to assume the * переходить в наступление, нападать;
вести себя вызывающеaggressive активный ~ нападающий;
агрессивный ~ энергичный, настойчивый ~ энергичный
Новый большой англо-русский словарь
[əʹgresıv] a
1. агрессивный, захватнический
aggressive war - агрессивная /захватническая/ война
aggressive policy - агрессивная политика
aggressive acts against a country - акты агрессии против какой-л. страны
2. агрессивный, задиристый; вызывающий
aggressive behaviour - агрессивное /вызывающее/ поведение; задирание (прохожих и т. п.):
aggressive tone - угрожающий тон
3. 1) преим. воен. активный, энергичный; действенный:
aggressive assault - стремительная атака
aggressive defence - активная оборона
aggressive weapons - наступательное оружие
an aggressive campaign against speeding - активная кампания против автолихачества
2) настойчивый; напористый; пробивной
aggressive adman - напористый агент по рекламе
aggressive selling - навязывание товаров покупателям
as a salesman he's not aggressive enough - как коммивояжёру ему не хватает напористости /хватки/
he was aggressive in business - в бизнесе он шёл напролом
4. спец. коррозионный, агрессивный (о среде)
5. в грам. знач. сущ. агрессия
to assume /to take/ the aggressive - а) переходить в наступление, нападать; б) вести себя вызывающе