Англо-русский словарь Мюллера
moss-back noun; amer. 1) = menhaden 2) (Moss-back) coll. человек, скрывав-шийся (особ. в болотах) от службы в армии южан (во время американской граж-данской войны) 3) coll. крайний консерватор; старомодный человек
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈmɔsbæk сущ.;
амер.
1) а) старая черепаха с наростом из водорослей на панцире б) старая рыба, имеющая на спине нарост из водорослей
2) (Moss-back) амер.;
ист. человек, скрывавшийся в болотах от службы в армии южан во время гражданской войны в Америке
3) разг. крайний консерватор, реакционер, рутинер;
человек старомодных взглядов I was becoming such a mossback that I had almost stopped reading the papers. ≈ Я превращаюсь в такого рутинера, что почти перестал читать газеты.
п амер.
1)