Англо-русский словарь Мюллера
slattern[ˊslætn] n уст. неря́ха, грязну́ля
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈslætə:n сущ. грязнуля, неряха Syn: sloven, slut неряха, грязнуля, растрепа (о женщине) шлюха неряшливый, неаккуратный (редкое) попусту, зря растрачивать, разбазаривать - to * time легкомысленно растрачивать время - to * an opportunity упустить случай по собственной беспечности slattern неряха, грязнуля
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹslætən] n
1. неряха, грязнуля, растрёпа (о женщине)
2. шлюха
2. [ʹslætən] aнеряшливый, неаккуратный
3. [ʹslætən] v редк.попусту, зря растрачивать, разбазаривать
to slattern time - легкомысленно растрачивать время
to slattern an opportunity - упустить случай /возможность/ по собственной беспечности