Англо-русский словарь Мюллера
naiveté, naïveté[naɪˊi:vəteɪ]= naivety
Большой англо-русский и русско-английский словарь
nɑ:ˈi:vteɪ сущ.
1) наивность;
простодушие;
безыскусственность, простота Syn: naivety, simple-heartedness, innocence, simplicity, homeliness, plainness, artlessness
2) наивное замечание, наивная реплика;
простодушное действие certain bon mots, called naivetes ≈ некоторые меткие словечки, именуемые наивными репликами
(французское) наивность, простодушие (французское) простоватость, недалекость;
легковерие (французское) наивное замечание
Новый большой англо-русский словарь
[nɑ:|ʹi:vətı,naı{ʹi:vətı}-] фр. = naivety
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)наивность, простодушие; легковерие
2)уст. простота, естественность
3)наивность; наивные слова
dire des naïvetés — говорить наивные вещи