«sickly»

sickly[ˊsɪklɪ] a1) боле́зненный2) сла́бый, бле́дный3) нездоро́вый (о климате)4) сентимента́льный, слаща́вый5) тошнотво́рный

ˈsɪklɪ
1. прил.
1) а) болезненный, часто болеющий;
хилый б) нездоровый, болезненный в) слабый (о растениях) г) расстроенный, слабый (о рассудке. умственных способностях)
2) нездоровый, вредный, плохой (о климате, условиях)
3) тошнотворный;
вызывающий тошноту, недомогание
4) (слезливо-) сентиментальный, слащавый Syn: sentimental, sugary, mawkish
5) слабый, недостаточный (о свете, красках и т.п.) Syn: feeble, faint
2. гл.
1) покрывать нездоровым цветом
2) делать бледным, болезненным хворый, хилый, болезненный - * child хилый ребенок болезненный, нездоровый - * complexion нездоровый цвет лица - * smile болезненная улыбка вредный, нездоровый (об условиях жизни) - * climate нездоровый климат - * season период повышенной заболеваемости - * vapours вредные пары тошнотворный, отвратительный - * taste тошнотворный вкус - * sentimentality тошнотворная сентиментальность слабый, еле теплящийся (об огне, свете) - the * winter sun бледное зимнее солнце блеклый (о цвете) sickly болезненный ~ нездоровый (о климате) ~ сентиментальный, слащавый ~ тошнотворный

[ʹsıklı] a

1. 1) хворый, хилый болезненный

sickly child - хилый /болезненный/ ребёнок

2) болезненный, нездоровый

sickly complexion - нездоровый /болезненный/ цвет лица

sickly smile - болезненная /слабая/ улыбка

2. вредный, нездоровый (об условиях жизни)

sickly climate [region] - нездоровый климат [-ая местность]

sickly season - период повышенной заболеваемости

sickly vapours [exhalations] - вредные /ядовитые/ пары [испарения]

3. тошнотворный, отвратительный

sickly taste [smell] - тошнотворный /отвратительный/ вкус [запах]

sickly sentimentality - тошнотворная сентиментальность

4. 1) слабый, еле теплящийся (об огне, свете)

the sickly winter sun - бледное /тусклое/ зимнее солнце

2) блёклый (о цвете)