Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

backwater[ˊbækwɔ:tə] n1) ти́хая за́водь; боло́то, засто́й2) за́водь; запру́женная вода́3)= backwash1);4) attr. захолу́стный, глухо́й;

backwater district медве́жий у́гол

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˈbækˌwɔ:tə
1. сущ.
1) заводь;
запруженная вода;
перен. тихая заводь;
болото, застой
2) прилив
3) = backwash
1)
2. прил.
1) обратный (о движении)
2) глухой, захолустный backwater district ≈ медвежий уголзаводь, запруженная вода, затон, верхний бьеф тихая заводь, болото, застой - intellectual * отупляющая обстановка, интеллектуальное болото - this area is a * это сонное царство (специальное) противотечение;
струя обратного течения вода, отбрасываемая винтом парохода;
волны от парохода - the * of the steamer made our little boat rock волна от проходящего парохода качала нашу лодочку изменить курс судна на противоположный сдать свои позиции;
изменить свое мнение - I predict that council will * я предвижу, что совет пойдет на попятныйbackwater = backwash ~ заводь;
запруженная вода;
перен. тихая заводь;
болото, застой ~ прилив~ attr. захолустный, глухой;
backwater district медвежий угол~ attr. захолустный, глухой;
backwater district медвежий угол

Новый большой англо-русский словарь

1. [ʹbæk͵wɔ:tə] n

1. 1) заводь, запруженная /запружённая/ вода, затон; верхний бьеф

2) тихая заводь, болото, застой

intellectual backwater - отупляющая обстановка, интеллектуальное болото

this area is a backwater - это /здесь/ сонное царство

2. спец. противотечение; струя обратного течения

3. = backwash I 1)

2. [ʹbæk͵wɔ:tə] v

1) изменить курс судна на противоположный

2) сдать свои позиции; изменить своё мнение

I predict that the council will backwater - я предвижу, что совет пойдёт на попятный

Англо-русский словарь строительных терминов

n

1. подпор, зона подпора

2. стоячая вода

3. затон

4. возвратные воды

- bridge backwater

Англо-русский словарь технических терминов

1)стоячая вода

2)гидр. подпор

3)гидр. аккумуляция стока; регулирование стока


-

river backwater

-

tidal backwater

English-Russian big polytechnic dictionary

1. подпор, зона подпора

backwater curve — кривая подпора

backwater profile — кривая подпора

2. стоячая вода

backwater pump — насос для оборотной воды

3. затон

4. возвратные воды

bridge backwater — подпор у моста

Англо русский политехнический словарь


/vi/ сдавать позиции


• затон