Англо-русский словарь Мюллера
inform[ɪnˊfɔ:m] v1) сообща́ть, информи́ровать, уведомля́ть(of, about, on)2) доноси́ть (against — на кого-л.)3) книжн. наполня́ть (чувством и т.п.); одушевля́ть;
informed with life по́лный жи́зни
Англо-Русский словарь финансовых терминов
сообщать; извещать; уведомлять;
Новый большой англо-русский словарь
[ınʹfɔ:m] v
1. сообщать, извещать, уведомлять, информировать
to inform smb. of smth. - сообщить кому-л. что-л. /о чём-л./
inform me on /about, concerning, regarding/ this matter - проинформируйте меня по этому вопросу
if I am rightly informed - если меня правильно проинформировали
to keep smb. informed (of smth.) - держать кого-л. в курсе дела
I wish to inform you that - офиц. (я) хочу сообщить Вам, что
I have the honour to inform you that - офиц. (я) имею честь сообщить Вам, что
herewith I inform you that - офиц. настоящим сообщаю Вам /извещаю Вас/, что
2. (against, редк. on) осведомлять, доносить; подавать жалобу
to inform smb. against /on/ smb. - донести кому-л. на кого-л.; пожаловаться кому-л. на кого-л.
3. возвыш. наполнять (чувствами и т. п.); (во)одушевлять
to inform smth. with life - вдохнуть жизнь во что-л.
to inform one's heart with pity - наполнить сердце жалостью
4. редк. развивать (ум и т. п.); формировать (характер)
Новый большой англо-русский словарь
[ınʹfɔ:m] v
1. сообщать, извещать, уведомлять, информировать
to inform smb. of smth. - сообщить кому-л. что-л. /о чём-л./
inform me on /about, concerning, regarding/ this matter - проинформируйте меня по этому вопросу
if I am rightly informed - если меня правильно проинформировали
to keep smb. informed (of smth.) - держать кого-л. в курсе дела
I wish to inform you that - офиц. (я) хочу сообщить Вам, что
I have the honour to inform you that - офиц. (я) имею честь сообщить Вам, что
herewith I inform you that - офиц. настоящим сообщаю Вам /извещаю Вас/, что
2. (against, редк. on) осведомлять, доносить; подавать жалобу
to inform smb. against /on/ smb. - донести кому-л. на кого-л.; пожаловаться кому-л. на кого-л.
3. возвыш. наполнять (чувствами и т. п.); (во)одушевлять
to inform smth. with life - вдохнуть жизнь во что-л.
to inform one's heart with pity - наполнить сердце жалостью
4. редк. развивать (ум и т. п.); формировать (характер)
Англо-русский словарь экономических терминов
ɪnˈfɔ:mсообщать, извещать, уведомлять, информировать
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
adj
аморфный