«one-sided»

one-sided[ˏwʌnˊsaɪdɪd] a1) пристра́стный, несправедли́вый2) однобо́кий, односторо́нний; кривобо́кий;

one-sided street у́лица, застро́енная дома́ми то́лько с одно́й стороны́

прил.
1) однобокий, односторонний, неполный;
предвзятый, пристрастный, тенденциозный a one-sided report of a trial ≈ односторонний судебный отчет to take a one-sided view of a problem ≈ принять пристрастную точку зрения на проблему Syn: partial, biased
2) в физическом смысле а) кривобокий;
асимметричный Syn: lopsided б) односторонний (имеющий составные части только с одной стороны) On the right is a one-sided street. ≈ Направо - улица, застроенная только с одной стороны. Syn: unilateral
3) неравный, неравноценный one-sided game ≈ неравная игра (с большим преимуществом одной стороны) односторонний;
однобокий;
- * street улица, застроенная только с одной стороны;
- * agreement одностороннее соглашение кривобокий;
асимметричный;
- his face looks * because of a swollen cheek из-за флюса его перекосило ограниченный (о человеке) пристрастный, несправедливый;
- * judgement пристрастное решение;
- * argument предвзятый довод;
одностороннее изложение фактов;
- the umpire seemed * in his decisions казалось, что судья подсуживает неравный, неравноценный;
неравномерный;
- * fight неравная схватка one-sided односторонний ~ пристрастный

[͵wʌnʹsaıdıd] a

1. односторонний; однобокий

one-sided street - улица, застроенная только с одной стороны

one-sided agreement [obligation] - одностороннее соглашение [обязательство]

2. кривобокий; асимметричный

his face looks one-sided because of a swollen cheek - из-за флюса его перекосило

3. ограниченный (о человеке)

4. пристрастный, несправедливый

one-sided judg(e)ment - пристрастное решение

one-sided argument - предвзятый довод; одностороннее /пристрастное/ изложение фактов

the umpire seemed one-sided in his decisions - казалось, что судья подсуживает

5. неравный, неравноценный; неравномерный

one-sided fight - неравная схватка

односторонний, пристрастный, несправедливый