«existence»

existence[ɪgˊzɪstǝns] n1) существова́ние, нали́чие2) жизнь, существова́ние;

a wretched existence жа́лкое существова́ние

in existence существу́ющий в приро́де

ɪɡˈzɪstəns сущ.
1) уст. действительность Syn: reality
2) бытие, жизнь to lead a certain existence ≈ вести определенное существование to eke out a (miserable) existence ≈ влачить (жалкое) существование a drab, miserable, wretched existence ≈ жалкое существование Syn: being, subsistence
3) наличие;
все существующее Syn: totality of existent things
4) существо, живой организм;
создание существование;
наличие - in * существующий, наличный, имеющийся (в природе) - the * of civilization существование цивилизации - the * of a fact наличие факта - the Gregorian calendar had no * until 1582 григорианского календаря не было до 1582 г., григорианский календарь существует только с 1582 г. - agreements already in * уже существующие соглашения - to call /to bring/ into * создавать - to come into * возникать, появляться - to spring into * внезапно возникнуть - to put out of * уничтожить, ликвидировать жизнь, существование - air and water are necessary for * для жизни необходимы воздух и вода - to lead a wretched * влачить жалкое существование - to lead a dangerous * вести жизнь, полную опасностей - to lead a nomad * вести кочевой образ жизни - the newspaper had a very short-lived * газета просуществовала очень недолго (книжное) существо, нечто существующее existence наличие;
все существующее;
in existence существующий в природе ~ наличие ~ существо ~ существование;
жизнь;
a wretched existence жалкое существование ~ существование existence наличие;
все существующее;
in existence существующий в природе time ~ вчт. временная зависимость ~ существование;
жизнь;
a wretched existence жалкое существование wretched: wretched несчастный;
жалкий;
wretched existence жалкое существование, прозябание

[ıgʹzıst(ə)ns] n

1. существование; наличие

in existence - существующий, наличный, имеющийся (в природе)

the existence of civilization - существование цивилизации

the existence of a fact - наличие факта

the Gregorian calendar had no existence until 1582 - григорианского календаря не было до 1582 г., григорианский календарь существует только с 1582 г.

agreements already in existence - уже существующие соглашения

to call /to bring/ into existence - создавать

to come into existence - возникать, появляться

to spring into existence - внезапно возникнуть

to put out of existence - уничтожить, ликвидировать

2. жизнь, существование

air and water are necessary for existence - для жизни необходимы воздух и вода

to lead a wretched existence - влачить жалкое существование

to lead a dangerous existence - вести жизнь, полную опасностей

to lead a nomad existence - вести кочевой образ жизни

the newspaper had a very short-lived existence - газета просуществовала очень недолго

3. книжн. существо, нечто существующее

f

1)филос. существование

2)жизнь; образ жизни; существование

lutte pour l'existence — борьба за существование

quelle existence! разг. — что за жизнь!

3)живое существо

4)ком. наличность, наличие

n

1. экзистенция; существование; наличие;

2. жизнь, существование, нечто существующее;

3. внутреннее бытие человека, его переживания.

* * *

сущ.

1)экзистенция; существование; наличие;

2)жизнь, существование, нечто существующее;

3)внутреннее бытие человека, его переживания.