«transmission»

transmission[trænzˊmɪʃn] n1) переда́ча;

radio transmission радиопереда́ча

TV transmission телепереда́ча

transmission line эл. ли́ния переда́чи

trænzˈmɪʃən сущ.
1) передача, перенос Heterosexual contact is responsible for the bulk of HIV transmission. ≈ В основном гетеросексуальные контакты влекут ВИЧ-заражение.
2) передача (на радио или телевидении)
3) пересылка transmission of money ≈ перевод денег
4) тех. передача;
коробка передач;
трансмиссия;
привод transmission line электр. ≈ линия передачи передача - radio * радиопередача - picture * телевидение - data * передача данных - * of rights (юридическое) передача прав - the * of news передача новостей - * of energy /of power/ передача энергии - high voltage power * передача высоких энергий сообщение - telegraphic * телеграфное сообщение пересылка - the * of parcels пересылка пакетов перевод - * of money by telegraph перевод денег по телеграфу перенос;
передача (болезней и т. п.) - mosquitoes are the only means of * of malaria комары - единственные переносчики малярии прохождение (частиц, радиоволн и т. п.);
распространение - neutron *, * of neutrons распространение нейтронов - * time время прохождения (сигнала) пропускание (излучения и т. п.) (техническое) передача (техническое) коробка передач - automatic * автоматическое переключение скоростей (техническое) трансмиссия;
привод analog data ~ вчт. передача аналоговых данных asynchronous ~ вчт. асинхронная передача данных code-transparent ~ вчт. кодонезависимая передача данных data ~ вчт. передача данных data ~ block вчт. блок передачи данных data ~ channel вчт. канал передачи данных data ~ controller вчт. контроллер передачи данных data ~ system вчт. система передачи данных money ~ перевод денег multiple frame ~ вчт. групповая передача кадров off-line data ~ вчт. автономная передача данных on-line ~ вчт. неавтономная передача данных parallel ~ вчт. параллельная передача ~ передача;
radio transmission радиопередача;
picture transmission телевидение ~ передача;
radio transmission радиопередача;
picture transmission телевидение relation ~ вчт. пересылка отношения start-stop ~ вчт. стартстопная передача store-and-forward ~ вчт. передача с буферизацией synchronous ~ вчт. синхронная передача synchronous ~ comp. синхронная передача данных transmission дальнейшая отсылка, отсылка к праву третьей страны (в коллизионном праве) ~ дальнейшая отсылка ~ отсылка к праву третьей страны ~ тех. передача;
коробка передач;
трансмиссия;
привод ~ передача;
radio transmission радиопередача;
picture transmission телевидение ~ передача ~ вчт. передача ~ передача дела в другую инстанцию ~ передача сообщения ~ пересылка ~ пересылка ~ пропускание ~ прохождение ~ attr. передаточный;
transmission line эл. линия передачи

[trænzʹmıʃ(ə)n] n

1. 1) передача

radio transmission - радиопередача

picture transmission - телевидение

data [signal] transmission - передача данных [сигнала]

transmission of rights - юр. передача прав

the transmission of news - передача новостей

transmission of energy /of power/ - передача энергии

high voltage power transmission - передача высоких энергий

2) сообщение

telegraphic transmission - телеграфное сообщение

2. 1) пересылка

the transmission of parcels - пересылка пакетов

2) перевод

transmission of money by telegraph - перевод денег по телеграфу

3) перенос; передача (болезней и т. п.)

mosquitoes are the only means of transmission of malaria - комары - единственные переносчики малярии

3. 1) прохождение (частиц, радиоволн и т. п.); распространение

neutron transmission, transmission of neutrons - распространение нейтронов

transmission time - время прохождения (сигнала)

2) пропускание (излучения и т. п.)

4. тех.

1) передача

2) коробка передач

automatic transmission - автоматическое переключение скоростей

3) трансмиссия; привод

n

передача; привод; коробка передач; трансмиссия; прохождение; распространение

- transmission of loads

- thermal transmission

trænzˈmɪʃənпередача, пересылка

1)передача

2)привод; передача

3)коробка передач, коробка скоростей

4)трансмиссия

5)прохождение(сигнала); распространение(волны)

6)коэффициент прохождения; коэффициент пропускания

7)передаваемые данные; передаваемый сигнал

•

-

ac power transmission

-

acoustic transmission

-

all-indirect transmission

-

all-synchronized transmission

-

amplitude transmission

-

analog transmission

-

asymmetric-sideband transmission

-

asynchronous transmission

-

atmospheric transmission

-

audio transmission

-

automatic picture transmission

-

automatic transmission

-

auxiliary transmission

-

batch transmission

-

beam transmission

-

belt transmission

-

bidirectional transmission

-

bipolar transmission

-

broadcast transmission

-

bulk power transmission

-

burst transmission

-

center shaft drive transmission

-

clash-gear transmission

-

closed circuit hydrostatic transmission

-

code-transparent transmission

-

constant-mesh transmission

-

continuous drive transmission

-

conventional transmission

-

countershaft transmission

-

cyclical transmission

-

data transmission

-

dc power transmission

-

diffuse transmission

-

digital transmission

-

direct on-air transmission

-

direct transmission

-

directive transmission

-

discontinuous transmission

-

distortionless transmission

-

document transmission

-

double-sideband transmission

-

duplex transmission

-

dynamic transmission

-

electric power transmission

-

electric transmission

-

electronic-controlled transmission

-

errorless transmission

-

facsimile transmission

-

feedback transmission

-

fluid power transmission

-

forced-main transmission

-

friction clutch transmission

-

friction transmission

-

friction variable transmission

-

full-duplex transmission

-

gear shift transmission

-

gear transmission

-

gravity-flow transmission

-

half-duplex transmission

-

heat transmission

-

high-baud-rate transmission

-

high-voltage dc transmission

-

horizon transmission

-

hydraulic transmission

-

hydromechanical transmission

-

hydrostatic transmission

-

image transmission

-

indirect transmission

-

infinitely variable speed transmission

-

infinitely variable transmission

-

information transmission

-

interrupted-drive transmission

-

jitter-free transmission

-

light transmission

-

live transmission

-

live-studio transmission

-

long distance power transmission

-

long distance transmission

-

long-haul transmission

-

long-range pollutants transmission

-

low-power transmission

-

manual shift transmission

-

maximum transmission

-

multibeam transmission

-

multichannel transmission

-

multilateral transmission

-

multipath transmission

-

multiplex transmission

-

multiterminal high-voltage dc transmission

-

one-way transmission

-

open-air transmission

-

optical transmission

-

over-the-horizon transmission

-

packet transmission

-

parallel transmission

-

picture transmission

-

planetary gear transmission

-

pneumatically controlled transmission

-

pneumatic controlled transmission

-

point-to-point transmission

-

power shift transmission

-

power shuttle transmission

-

power transmission

-

radio transmission

-

reduced-carrier transmission

-

remote television transmission

-

rotary shifted transmission

-

selective sliding transmission

-

self-locking transmission

-

semiautomatic transmission

-

serial transmission

-

simplex transmission

-

simulcast transmission

-

simultaneous transmission

-

single-sideband transmission

-

six-phase transmission

-

sliding gear transmission

-

solar ultraviolet transmission

-

sound transmission

-

sound-program transmission

-

split torque drive transmission

-

spread-spectrum transmission

-

start-stop transmission

-

store-and-forward transmission

-

studio transmission

-

synchronous transmission

-

thermal transmission

-

three-phase transmission

-

three-speed power shift transmission

-

torque divider transmission

-

transmission of electrical energy

-

transmission of liquids

-

transmission of load

-

two-way transmission

-

unilateral transmission

-

variable speed transmission

-

vestigial-sideband transmission

-

water transmission

-

water vapor transmission

-

wave transmission

-

Wilson transmission

f =, -en

1)тех. трансмиссия, передача

2)юр. трансмиссия(наследственная)

f

1)передача

transmission du témoin спорт — передача эстафеты

transmission de pensée — передача мысли на расстояние, телепатия

transmission des pouvoirs — передача власти

2)радио передача; трансляция

3)тех. передача, привод, трансмиссия

transmission par chaîne — цепная передача

transmission à [par] courroie — ремённая передача

transmission électrique — электрический привод

de transmission — приводной

4)pl средства связи; воен. служба связи; войска связи

agent de transmission — связной, посыльный

5)сопроводительный документ

6)пропускание(света)

7)юр. передача права

1. пропускание

output-mirror transmission — пропускание выходного зеркала

gamma ray transmission — пропускание гамма-излучения

diffuse transmission — диффузное пропускание

transmission of light — пропускание света

window transmission — пропускание окна

2. коэффициент пропускания

transmission modulation — модуляция коэффициента пропускания

power transmission factor — коэффициент передачи по мощности

filter transmission band — полоса пропускания фильтра

transmission gain — коэффициент передачи напряжения

transmission coefficient — коэффициент пропускания

3. передача

actinic transmission — пропускание актиничного излучения

asynchronous text transmission — асинхронная передача набора

belting transmission — ленточный конвейер

facsimile transmission — факсимильная передача

landline transmission — передача по наземным каналам связи

long distance transmission — передача по каналам связи на большие расстояния

newspaper page transmission — передача газетных полос по каналам связи

newspaper page facsimile transmission — фототелеграфная передача газетных полос по каналам связи

newspaper page transmission via satellite — передача газетных полос через спутник связи

newspaper page transmission via telephone lines — передача газетных полос по телефонным каналам

picture transmission — передача изображения

transmission code — код передачи

transmission date — дата передачи

force transmission — передача силы

transmission cycle — цикл передачи

transmission data — канал передачи

f

1)трансмиссия, передача

2) свт., оптика пропускание

f

1)передача

2)пропускание; прохождение

3)передача(механизм); трансмиссия; привод

•

- transmission par air comprimé

- transmission visiophonique

астр. пропускание (напр. света)астр. пропускная способность (монохроматора)

пропускание; передача

@transmission of plate

• передача

• пропускание (излучения)

• распространение; прохождение (волн)

- social transmission