Поделиться

Англо-русский словарь Мюллера

curiosity[ˏkjυərɪˊɒsətɪ] n1) любозна́тельность2) любопы́тство3) стра́нность4)(a curiosity) дико́вина, ре́дкость5) антиква́рная, ре́дкая вещь6) attr. антиква́рный;

curiosity shop антиква́рный магази́н, «ла́вка дре́вностей»

Большой англо-русский и русско-английский словарь

ˌkjuərɪˈɔsɪtɪ сущ.
1) любознательность nor had you any curiosity to know other states or their laws ≈ у тебя также нет никакого желания узнать о других странах и их законах
2) любопытство Curiosity is usually employed to denote the habit of inquisitiveness as to trifles, and especially as to the private affairs of one's neighbours. ≈ Слово "любопытство" обычно употребляют, когда хотят подчеркнуть привычку интересоваться пустяками и особенно делами своих соседей.
3) странность Syn: curiousness
4) диковина, редкость curiosity shop ≈ антикварный магазин;
'лавка древностей' Syn: curio любознательность;
пытливость - * about unknown lands желание узнать побольше о неизвестных странах любопытство - to be eaten up with * быть снедаемым любопытством - I was dying of * я умирал от любопытства странность редкая антикварная вещь - old * shop антикварный магазин, "лавка древностей" > * killed a cat любопытство до добра не доведет curiosity антикварная, редкая вещь ~ (а ~) диковина, редкость ~ любознательность ~ любопытство ~ странность ~ attr. антикварный;
curiosity shop антикварный магазин;
"лавка древностей" ~ attr. антикварный;
curiosity shop антикварный магазин;
"лавка древностей"

Новый большой англо-русский словарь

[͵kjʋ(ə)rıʹɒsıtı] n

1. любознательность; пытливость

curiosity about unknown lands - желание узнать побольше о неизвестных странах

2. любопытство

to be eaten up with curiosity - быть снедаемым любопытством

I was dying of curiosity [burning with curiosity] - я умирал [сгорал] от любопытства

3. странность

4. (a curiosity) редкая антикварная вещь

old curiosity shop - антикварный магазин, «лавка древностей»

curiosity killed a cat - ≅ любопытство до добра не доведёт

Англо-русский словарь по социологии

n

1. любознательность;

2. любопытство;

infantile curiosity - в психоанализе - детское любопытство в сексуальном плане;

3. странность;

a curiosity редкая антикварная вещь;

old curiosity shop - "лавка древностей".

* * *

сущ.

1)любознательность;

2)любопытство;

- infantile curiosity в психоанализе

3)странность;

- acuriosity

- curiosity shop