Англо-русский словарь Мюллера
inveterate[ɪnˊvetǝrət] a глубоко́ вкорени́вшийся, закосне́лый, застаре́лый; закорене́лый;
inveterate smoker зая́длый кури́льщик
;inveterate liar враль
Новый большой англо-русский словарь
[ınʹvet(ə)rıt] a
1. закоренелый, заядлый, неисправимый
inveterate smoker [gambler] - заядлый курильщик [картёжник]
inveterate liar - неисправимый лгун
2. 1) застарелый, укоренившийся
inveterate disease - застарелая болезнь
2) глубоко укоренившийся; давний, древний
inveterate feud [hatred] - давняя /глубоко укоренившаяся/ вражда [ненависть]
3. прост. злобный, ожесточённый, преисполненный ненависти