Англо-русский словарь Мюллера
hit out а) наносить сильные удары Surrounded by three men who werethreatening him, Jim hit out in all directions and soon had them all lyingunconscious on the ground. б) атаковать (на словах) A late speech gives apolitician a good chance to hit out. The labour unions have hit out againstwage controls.
Новый большой англо-русский словарь
[ʹhıtʹaʋt] phr v (at)
набрасываться (на кого-л.); колотить, лупить без разбору
to hit out at in justice and prejudice - биться с несправедливостью и предрассудками