«pan out»

pan out а) намывать; б) давать золото (о песке); в) преуспевать; удаваться,устраиваться; the business did not pan out дело не выгорело, не удалось; Noneof Morgan's proposed financing panned out.

1) намывать
2) давать золото (о песке)
3) преуспевать;
удаваться, устраиваться the business did not pan out ≈ дело не выгорело, не удалось (горное) давать золото (о реке, земле) - the stream did not * золота в речке не было намывать золото (из песка) (американизм) (разговорное) преуспевать, удаваться;
развиваться - nobody knows how the economy will * over the next few years никто не знает, что будет с экономикой в ближайшие несколько лет - the business did not * дело не выгорело - it panned out differntly from what I figured вышло не так, как я думал многословно рассуждать, распространяться выдохнуться, устать - he panned out он свалился с ног от усталости

[ʹpænʹaʋt] phr v

1. 1) горн. давать золото (о реке, земле и т. п.)

the stream did not pan out - золота в речке не было

2) намывать золото (из песка)

2. 1) амер. разг. преуспевать, удаваться; развиваться

nobody knows how the economy will pan out over the next few years - никто не знает, что будет с экономикой в ближайшие несколько лет

the business did not pan out - дело не выгорело

it panned out differently from what I figured - вышло не так, как я думал

2) многословно рассуждать, распространяться

3) выдохнуться, устать

he panned out - он свалился с ног от усталости

<05> удаваться; устраиваться