«latitude»

latitude[ˊlætɪtju:d] n1) геогр., астр. широта́;

in the latitude of 40° S. на 40° ю́жной широты́

low latitudes тропи́ческие широ́ты

latitude of thought свобо́да, широта́ взгля́дов

a wide latitude широ́кие полномо́чия

широта (географическая)

ˈlætɪtju:d сущ.
1) геогр.;
астр. широта in the latitude of 40 degree S. ≈ на 40 градусе южной широты at a latitude of ten degrees north ≈ на 10 градусе северной широты low latitudes ≈ тропические широты high latitudes ≈ высокие широты
2) свобода;
самостоятельность (о поведении, действиях, образе мыслей и т.п.) We are allowed quite a bit of latitude in selecting our subjects. ≈ У нас есть некоторая свобода в выборе учебных предметов. We give him latitude when choosing a career. ≈ Мы предоставляем ему свободу в выборе карьеры. latitude of thought Syn: freedom, liberty
3) фото широта;
широтная характеристика (фотоматериала) (география) (астрономия) широта - 30 degrees of * north of the equator 30 градусов северной широты обыкн. pl районы местности (определенной широты) - high *s высокие широты - low *s тропические широты - temperate *s умеренные широты широта взглядов, суждений;
свобода (религиозная и т. п.),терпимость - * in religion свобода вероисповедания;
веротерпимость обширность - * of knowledge обширность познаний - wide * широкие полномочия, свобода действий (представителя и т. п.) (фотографическое) широта;
широтная характеристика (фотоматериала) - * of exposure широта экспозиции horse ~s pl мор. "конские широты" (широты 30 - 35 гр.с.ш. - штилевая полоса Атлантического океана;
по аналогии тж. и широты 30-35 гр. северного и южного полушарий во всех океанах) latitude обширность ~ обширность;
a wide latitude широкие полномочия ~ свобода, терпимость ~ свобода, терпимость;
latitude of thought свобода, широта взглядов ~ фото широта;
широтная характеристика (фотоматериала) ~ (геогр.) широта ~ геогр., астр. широта;
low latitudes тропические широты ~ свобода, терпимость;
latitude of thought свобода, широта взглядов ~ геогр., астр. широта;
low latitudes тропические широты ~ обширность;
a wide latitude широкие полномочия

[ʹlætıtju:d] n

1. геогр., астр.

1) широта

30u00B0 of latitude north of the equator - 30u00B0 северной широты

2) обыкн. pl районы, местности (определённой широты)

high latitudes - высокие широты

low latitudes - тропические широты

temperate latitudes - умеренные широты

2. 1) широта взглядов, суждений; свобода (религиозная и т. п.) терпимость

latitude in religion - свобода вероисповедания; веротерпимость

2) обширность

latitude of knowledge - обширность познаний

wide latitude - широкие полномочия, свобода действий (представителя и т. п.)

3. фото широта; широтная характеристика (фотоматериала)

latitude of exposure - широта экспозиции

n

1. широта

2. свобода (действий)

latitude on location of construction joints — свобода выбора расположения строительных швов (предоставляемая подрядчику при выполнении им бетонных работ)

- working latitude to contractor

1)широта(географическая)

2)(фотографическая) широта; интервал

•

-

color photographic latitude

-

emulsion latitude

-

geographic latitude

-

high latitudes

-

low latitudes

-

middle latitudes

f =, -n

1)геогр. широта

2)перен. сфера действия

f

1)геогр. широта

latitude nord — северная широта

latitude sud — южная широта

les hautes [basses] latitudes — северные, высокие [южные, низкие] широты

2)климат

à cette latitude — в этом климате

sous toutes les latitudes — в любом климате, повсюду

3)пространство, протяжение

4)свобода действий

laisser toute latitude à qn — предоставить кому-либо полную свободу действий

5)диапазон

6)широта значения(термина)

7)уст. ширина

1. широта

latitude dial — шкала широты

mean latitude — средняя широта

grid latitude — условная широта

true latitude — истинная широта

dead latitude — счислимая широта

2. свобода

latitude on location of construction joints — свобода выбора расположения строительных швов

latitude in religion — свобода вероисповедания; веротерпимость

f

1)(географическая) широта

2)диапазон

•

- latitude céleste

- latitude de rapidité

широта

широта

@astronomic(al) latitude

широта

n

1. географическая широта;

2. широта взглядов, суждений; религиозная свобода.

* * *

сущ.

1)географическая широта;

2)широта взглядов, суждений; религиозная свобода.