Англо-русский словарь Мюллера
daily[ˊdeɪlɪ]1. a ежедне́вный; повседне́вный; су́точный;
it is of daily occurrence э́то происхо́дит ежедне́вно; э́то повседне́вное явле́ние
;daily living needs, daily wants насу́щные потре́бности, бытовы́е ну́жды
;daily allowance воен. су́точное дово́льствие
;daily duty дежу́рство
◊daily dozen спорт. разг. заря́дка
2. n разг.1) ежедне́вная газе́та2) приходя́щая рабо́тница (тж.daily help)3. adv ежедне́вноАнгло-Русский словарь финансовых терминов
суточный; дневной; ежедневная газета; daily allowance; daily proceeds; daily record; daily receipts;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈdeɪlɪ
1. прил. ежедневный;
повседневный;
каждодневный, суточный daily allowance ≈ суточные;
суточное довольствие daily average ≈ среднесуточный daily dozen ≈ утренняя зарядка daily duty ≈ дежурство daily living needs, daily wants ≈ насущные потребности, бытовые нужды daily output ≈ суточная выработка daily plan ≈ суточный план daily routine ≈ повседневная работа Syn: diurnal, everyday, quotidian, day-to-day Ant: nightly, nocturnal, unparalleled, unusual
2. сущ.
1) ежедневная газета Syn: a daily newspaper
2) пропитание, 'хлеб насущный';
средства к существованию Syn: daily bread, food, livelihood
3) разг. приходящая работница Syn: daily woman
3. нареч.
1) а) ежедневно Syn: every day б) день за днем, изо дня в день Syn: day by day, day after day, from day to day
2) постоянно, неизменно, всегда Syn: constantly, always, habitually
ежедневная газета (разговорное) приходящая прислуга ежедневный, каждодневный;
повседневный - * duty ежедневное дежурство - * paper ежедневная газета - * visitor посетитель, приходящий каждый день - * maid приходящая домработница - * cares повседневные хлопоты - the * round круг повседневных занятий;
распорядок дня - * wants насущные потребности - * living needs повседневные потребности - * training programme (спортивное) график ежедневной тренировки - * physical (exercises) (спортивное) зарядка - * extracts (военное) ежедневная сводка - it is of * occurrence это происходит ежедневно - to return to one's * toil вернуться к обычным занятиям (специальное) суточный - * allowance (военное) суточное довольствие - * details (американизм) (военное) суточный наряд - * range (метеорология) суточная амплитуда текущий - * inspection (техническое) текущий /профилактический/ осмотр (D.) Дейли (в названиях газет) - D. Telegraph Дейли Телеграф дневной - * and nighty draughts дневная и ночная доза лекарства > * bread хлеб насущный;
> to earn one's * bread зарабатывать на хлеб;
добывать средства к существованию;
> * dozen (спортивное) (профессионализм) зарядка ежедневно;
каждый день - the train runs * поезд ходит ежедневно всегда, постоянно - to happen * происходить постоянно
daily ежедневная газета ~ ежедневно ~ ежедневный;
повседневный;
суточный ~ ежедневный ~ повседневный ~ разг. приходящая работница (тж. daily woman) ~ суточный
~ dozen спорт. разг. зарядка dozen: ~ pl множество, масса;
baker's (или printer's, devil's, long) dozen чертова дюжина;
daily dozen зарядка;
to talk nineteen to the dozen говорить без умолку
~ duty дежурство
it is of ~ occurrence это происходит ежедневно;
это повседневное явление;
daily living needs, daily wants насущные потребности, бытовые нужды
it is of ~ occurrence это происходит ежедневно;
это повседневное явление;
daily living needs, daily wants насущные потребности, бытовые нужды
it is of ~ occurrence это происходит ежедневно;
это повседневное явление;
daily living needs, daily wants насущные потребности, бытовые нужды
Новый большой англо-русский словарь
1. [ʹdeılı] n
1. ежедневная газета
2. разг. приходящая прислуга
2. [ʹdeılı] a1. 1) ежедневный, каждодневный; повседневный
daily duty - ежедневное дежурство
daily paper - ежедневная газета
daily visitor - посетитель, приходящий каждый день
daily maid /girl, woman/ - приходящая домработница
daily cares [interest] - повседневные хлопоты [интересы]
the daily round - а) круг повседневных занятий; б) распорядок дня
daily wants - насущные потребности
daily living needs - повседневные потребности /нужды/
daily training programme - спорт. график ежедневной тренировки
daily physical (exercises) - спорт. зарядка
daily extracts - воен. ежедневная сводка
it is of daily occurrence - это происходит ежедневно
to return to one's daily toil - вернуться к обычным занятиям
2) спец. суточный
daily allowance - воен. суточное довольствие
daily details - амер. воен. суточный наряд
daily range - метеор. суточная амплитуда
3) текущий
daily inspection - тех. текущий /профилактический/ осмотр
4) (Daily) Дейли (в названиях газет)
Daily Telegraph - Дейли Телеграф
2. дневной
daily and nightly draughts - дневная и ночная доза лекарства
♢
daily bread - хлеб насущныйto earn /to gain/ one's daily bread - зарабатывать на хлеб (насущный); добывать средства к существованию
daily dozen - спорт. проф. зарядка
3. [ʹdeılı] adv1) ежедневно; каждый день
the train runs daily - поезд ходит ежедневно
2) всегда, постоянно
to happen daily - происходить постоянно
Англо-русский словарь экономических терминов
ˈdeɪlɪсуточный
English-Russian big polytechnic dictionary
1. ежедневный
daily practice session — ежедневная повседневная тренировка
daily supply traffic — ежедневные снабженческие перевозки
daily wash shampoo — шампунь для ежедневного мытья волос
daily training programme — график ежедневной тренировки
daily tonnage report — ежедневный отчет о грузообороте
2. ежедневно
daily kill — ежедневный убой
daily plan — ежедневный план
daily paper — ежедневная газета
daily attention — ежедневный уход
daily duty — ежедневное дежурство
English-Russian astronomy dictionary
1.ежедневный2.суточный