Англо-русский словарь Мюллера
liquidation[ˏlɪkwɪˊdeɪʃn] n1) ликвида́ция де́ла;
to go into liquidation обанкро́титься
2) упла́та до́лга3) ликвида́ция; уничтоже́ние; избавле́ние (от чего-л.)Англо-Русский словарь финансовых терминов
ликвидация; liquidation of debts; liquidation business; value a liquidation;
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˌlɪkwɪˈdeɪʃən сущ.
1) эк.;
фин. а) уплата долга, ликвидация задолженности б) определение размера задолженности в) перевод в наличные;
превращение статей актива в деньги (для оплаты обязательств)
2) ликвидация дела;
банкротство go into liquidation
3) ликвидация;
уничтожение;
искоренение
уплата (долга) ликвидация (дела, предприятия) - to go into * обанкротиться, прекратить существование (о предприятии, фирме) окончательное уничтожение, искоренение физическое уничтожение (соперников и т. п.) final ~ окончательная ликвидация
~ ликвидация дела;
to go into liquidation обанкротиться
liquidation искоренение суммы ~ ликвидация ~ ликвидация;
уничтожение;
избавление (от чего-л.) ~ ликвидация дела;
to go into liquidation обанкротиться ~ окончательное уничтожение ~ оплата ~ определение суммы ~ продажа за наличные деньги ~ уплата долга
~ of business ликвидация предприятия
~ of company ликвидация компании
~ of corporation ликвидация корпорации
~ of inventories ликвидация товарно-материальных запасов
partial ~ частичная ликвидация
Новый большой англо-русский словарь
[͵lıkwıʹdeıʃ(ə)n] n
1. уплата (долга)
2. ликвидация (дела, предприятия)
to go into liquidation - обанкротиться, прекратить существование (о предприятии, фирме)
3. окончательное уничтожение, искоренение
4. физическое уничтожение (соперников и т. п.)
Англо-русский словарь экономических терминов
ˌlɪkwɪˈdeɪʃənликвидация (дела, предприятия), искоренение
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
f =, -en
1) (сокр. Liq.) ликвидация; прекращение деятельности
2)расчёт, счёт, выяснение взаимных претензий
3)исполнение по срочной сделке
Большой французско-русский и русско-французский словарь
f
1)ликвидация
2)распродажа(имущества, товара)
liquidation judiciaire юр. — ликвидация имущества по решению суда
3)расчёт, исчисление; платёж, уплата
liquidation des dépenses юр. — исчисление расходов
liquidation de l'impôt — исчисление налога
liquidation en Bourse — расчёт по операциям
4)устранение; ликвидация, убийство
5)тех. выварка мыльной массы