«imbroglio»

imbroglio[ɪmˊbrəʋlɪəʋ] n (pl-os[-əʋz]) пу́таница; запу́танная, сло́жная ситуа́ция

[ımʹbrəʋlı|əʋ] n (pl -os [-{ımʹbrəʋlı}əʋz]) ит.

1. сложная, запутанная ситуация

financial imbroglio - финансовое осложнение

2. путаница, недоразумение

3. ссора; спор

4. редк. беспорядочная кипа (книг, бумаг и т. п.)

5. муз. полиритмия

m

1)запутанность, путаница

2)запутанная интрига; запутанная, сложная ситуация

3)театр пьеса с запутанной интригой

4)перен. клубок противоречий

m

1)смешение, путаница

2)затруднение, препятствие

cacciarsi / cadere in un imbroglio — 1) попасть в затруднительное положение / в переделку 2) впутаться в неприятную историю

3)обман, мошенничество

qui c'è un imbroglio — здесь дело нечисто

4)мор. гитов

•

Syn:

garbuglio,intrigo,complicazione,pasticcio,imbarazzo;truffa,raggiro

imbròglio m 1) смешение, путаница 2) затруднение, препятствие cacciarsi in un imbroglio а) попасть в затруднительное положение <в переделку> б) впутаться в неприятную историю 3) обман, мошенничество qui c'è un imbroglio -- здесь дело нечисто 4) mar гитов

imbrògliom1)смешение, путаница2)затруднение, препятствиеcacciarsi in un imbroglioа)попасть в затруднительное положение <в переделку>б)впутаться в неприятную историю3)обман, мошенничествоqui c'è un imbroglio— здесь дело нечисто4)marгитов

суд. гитов