Англо-русский словарь Мюллера
muscle[ˊmʌsǝl]1. n му́скул, мы́шца; перен. си́ла;
a man of muscle сила́ч
2. v:muscle in амер. разг. вторга́ться, врыва́ться си́лой
Большой англо-русский и русско-английский словарь
ˈmʌsl сущ. мускул, мышца;
перен. сила a man of muscle ≈ силач to contract muscle ≈ сокращать мускул to flex, tense muscle ≈ напрягать мускул to move muscle ≈ двигать мускулом to pull muscle ≈ натягивать мускул to strain muscle ≈ напрягать мускул to relax muscle ≈ расслаблять мускул to wrench a muscle ≈ растягивать мускул to develop one's muscles ≈ развивать мускулы pain muscle ≈ боль в мышцах muscles ache ≈ мускулы болят
мышца, мускул - not to move a * не шевелиться (собирательнле) мускулы сила - to have * быть сильным - man of * силач - put some * into your work работай поусердней, не жалей сил
~ мускул, мышца;
перен. сила;
a man of muscle силач
muscle muscle in амер. разг. вторгаться, врываться силой ~ мускул, мышца;
перен. сила;
a man of muscle силач
Новый большой англо-русский словарь
[ʹmʌs(ə)l] n
1) мышца, мускул
not to move a muscle - не шевелиться
2) собир. мускулы
3) сила
to have muscle - быть сильным
man of muscle - силач
put some muscle into your work - работай поусердней, не жалей сил
Англо-русский словарь технических терминов
мышца(робота)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
adj (fém - musclée)
1)мускулистый
•
•
appariteurs musclés ирон. — полицейские в штатском, обеспечивающие порядок в университете
2) перен. разг. энергичный, сильный; крепкий
3) перен., полит. склонный к применению силы; тиранический, авторитарный, жестокий
4) школ. арго трудный(о задаче)
Большой французско-русский и русско-французский словарь
m
мышца; мускул
muscles striés — поперечнополосатые мышцы
muscles lisses — гладкие мышцы
avoir du muscle разг. — быть сильным
être tout en muscles — быть мускулистым, не иметь жира